1、

By accenting the relationship between architecture and the site, and stressing the perception and experience in architecture, he realizes truly humane and living architecture.

他通过强调建筑与场所之间的关系,强调对建筑的感知和经验,真正实现了建筑的人性化和生活化。

互联网摘选

2、

In order to study the relationship between asthma in children and pulmonary infection with acarids, the acarids in the sputum smear and the immunological funtion were tested in 45 children with asthma and 45 children with pneumonia.

为了研究小儿哮喘与肺部螨虫感染的关系,对45例哮喘患儿及45例肺炎患儿(对照组)进行了痰液寄生虫常规检测和临床免疫学检验。

互联网摘选

3、

Effective Comparison between Glucomannan and Acarbose in Type 2 Diabetic Patients

葡甘聚糖与阿卡波糖治疗2型糖尿病疗效比较

互联网摘选

4、

The properties of the woods and barks of Eucalyptus and Australian acacias differ between themselves and from the softwoods common in the northern hemisphere.

桉树和澳洲金合欢(acacias)的木材和树皮,性质上互有差异,也不同于北半球常见的针叶材。

provided by jukuu

5、

The practical purpose of the paper is to draw the Abstractor's attention to cross-cultural and cross-linguistic divergences on cohesive devices between English and Chinese Abstracts, thus to enhance their ability in Abstract composition.

论文指出,摘要写作者在构建中英文摘要的过程中需增强文化及语言差异意识,从而提高其论文摘要的写作能力。

互联网摘选

6、

Relationship between administration of antibiotics and resistance rate of Pseudomonas aeruginosa in a burn unit

烧伤病区抗生素使用与铜绿假单胞菌耐药水平变化的关系

互联网摘选

7、

This essay points out that regional space, with the new regionalism as its way of organization, constitutes a buffer zone and the only intermediary between nation-states and globalization.

本文认为,作为国家与全球化之间惟一的中间渠道,地区空间层面以及作为其组织方式的新地区主义,构成了两者间的缓冲地带和媒介。

互联网摘选

8、

The tribal agencies were created in British times as a buffer zone between Afghanistan and what was then India, and they are still run in the same way, administered by tribal chiefs or elders known as maliks.

部落区是在英属时期划出的,作为阿富汗和当时印度的缓冲地带,印度也以相同的方法管理这里,管理者是部落的酋长和长老,又称马利克。

互联网摘选

9、

What's wrong with a bit of smoodge between friends?

朋友之间互相恭维一下有什么不妥?

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

Charge transfer was discussed at the equilibrium geometry. The relation between the maximum stabilization energies and charge transfer is analyzed. The electron transfer matrix element Vrp was calculated by the Koopmans' theorem at the DFT/ B3LYP level of theory.

通过改变两苯环间距获得不同体系的能量和平衡几何构型,分析了最大稳定化能和电荷转移的关系,用Koopmans理论在B3LYP/6-31G水平计算了电子转移矩阵元Vrp。

互联网摘选

11、

The relationship between concentration factor of byssus and whole body wet weight ( or shell length) is a negative power function.

足丝的浓集团子与贻贝整体湿重(或壳长)呈负幂函数关系。

互联网摘选

12、

The relationship between prevalence of byssinosis and dust concentration by the methods of exponential curve, hyperbola and parabola fitting was studied.

用指数曲线、双曲线和抛物线拟合方法,研究了棉尘症患病率和纯棉总尘浓度的关系。

互联网摘选

13、

Using panel data comprising 144 Chinese private listed companies during 2001-2003, this paper empirically studies the relationship between the board characteristics and capital structure by estimate methods of pooled OLS, one order difference and fixed effect model.

本文选择了144家民营上市公司最近三年的面板数据,分别运用混合OLS、一阶差分和固定效应估计等方法对董事会特征与资本结构之间的关系进行了实证分析。

互联网摘选

14、

Look into the distance by a long shot, the Great Wall likes a great dragon, and circle between the lofty mountains and high hill, can not look into the distance to the end.

站在八达岭长城脚下。远远望去,长城犹如一条巨龙,盘旋在崇山峻岭之间,一眼望不到头。

互联网摘选

15、

In a low ionic strength medium, the relationship between the activity of the purified fish ( Nibea albiflora) muscle acetylcholinesterase and its substrate ( butyryl thiocholine) concentration followed the Michaelis equation.

纯化的黄姑鱼肌肉乙酰胆碱酯酶,在低离子强度介质中,底物(硫代丁酰胆碱)浓度和活性的关系符合Michaelis方程。底物在外周阴离子部位的结合不抑制酶活性。

互联网摘选

16、

Comparison of Clinical Effect of Venous Analgesia between Butorphanol Tartrate and Fentanyl

诺扬与芬太尼应用于静脉镇痛的临床效果比较

互联网摘选

17、

Could you translate a business discussion between your boss and a foreign buyer?

您能翻译老板和客户之间的商业会谈吗?

互联网摘选

18、

The United Nations Children's Fund says 232 children between the ages of 15 and 20 had been held at the Randa and Burumata camps north of the Burundian capital, Bujumbura.

联合国儿童基金会说,这232名年龄在15到20岁的青少年被扣押在布隆迪首都布琼布拉以北的朗达军营和布鲁马塔军营。

互联网摘选

20、

We run simulations with ONE. Differences between BRN and other commonly used policies are compared and analyzed.

在仿真环境ONE下对BRN和其他常用的机制进行了比较和分析。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈