南水北调工程的实施将缓解河北省 长期 缺水的严重局面,对其生态环境产生显著影响.
互联网摘选
The combination of these disease entities is rare and an autoimmune link between them is likely.
这些合并症较罕见,最后可能的原因是自体免疫机转所引起的.
互联网摘选
目的: 提供合欢皮与山合欢皮的一种新的鉴别方法.
互联网摘选
The judge: " difficult to avoid friction between and wife is so small, you should tolerance. "
法官: “ 夫妻之间难免不了有摩擦,这样的小事你应该忍让. ”
互联网摘选
The only solid and lasting peace between a man and his wife is doubtless a separation.
夫妻之间唯一巩固而又持久的和平,无疑地是分手.
互联网摘选
Interaction between the analysts and fund managers is both formal and informal.
分析师和基金管理师之间的交流既有正式的又有非正式的.
互联网摘选
前东南亚国家联盟秘书长鲁道夫.塞韦里诺说,东盟在弥合缅甸和西方国家的分歧方面发挥了作用。
互联网摘选
与现有模型相比,新模型不仅合理地描述了气固两相相互作用的物理过程,而且避免了以往采用经验系数所导致的误差和局限性。
互联网摘选
本组资料还表明阿斯综合征的发作与希氏束阻滞水平及心室率的快慢有密切关系。
互联网摘选
Isozyme analysis on the relationships between Saccharum species and varieties
甘蔗属种和品种亲缘关系的同工酶分析
互联网摘选
本文以13个对氨基苯甲酸酯化合物为模型药物,研究它们的HPLC保留行为与透皮速率的关系。
互联网摘选
如果将《花花公子》插页女郎、在网上做广告的澳大利亚女伴、以及年龄在25岁至44岁之间的澳大利亚普通女性相比,那么男性最钟情最后一组女性的身材。
互联网摘选
As a special group, migrant workers move between cities and countryside.
农民工是一特殊群体, 他们多数流动于城市和农村之间.
互联网摘选
The campaingn, however, soon turned into a verbal duel between Roosevelt and Wilson.
可是, 竞选很快变成罗斯福与威尔逊之间的一场舌战.
词典精选例句
