Running at full stretch; by no stretch of the imagination; beyond any stretch of his understanding.
在全部延伸下奔跑;没有想象的延伸;超越他理解的延伸。
互联网摘选
不过中央电视台的影响比其他媒体更大,因此仍是值得的。
互联网摘选
That is beyond her never say die I do not know whether it can revive confidence.
那个为超越她永不言败的我,不知现在是否还能重振信心了。
互联网摘选
Flute Songs Beyond the Hanging Scroll, Hsung-shih Mei-shu Press, Taipei, 1998.
<画外笛声扬>台北, 雄狮美术出版社, 民国92年.
互联网摘选
从大型哺乳动物到鸟类到青蛙到植物一直到昆虫以及其他非脊椎动物,再到无数的肉眼不可见的生物,它们就在人体内发展、生存?
互联网摘选
They must be indexed by search engine crawlers, to get beyond our own little specialized indexes.
他们必须能被搜索引擎爬虫索引, 以超过我们自己特有的小索引.
互联网摘选
In this "dream factory" where everything is possible, even beyond all imagination.
在这座“梦工厂”里,一切都有可能,一切甚至可以超乎想象。
互联网摘选
这个远远超过她脸上面纱空缺的当代思维定势也许是源自于她共同的成长环境。
互联网摘选
由于影响长江三角洲环境的因素众多,关系复杂,以及人类的主动适应能力,目前难以确定三角洲系统的气候变化阈值,即超过它系统将发生不可逆转的衰退。
互联网摘选
The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
人心比万物都诡诈、坏到极处、谁能识透 呢.
互联网摘选
但他事实上抛出一个异常,异常就在这里,这是一个下标错误,它是试图去取超出范围的元素造成的。
互联网摘选
诗人的诗笔如椽,诗歌的主题, 也是包罗万象、多种多样.
互联网摘选
谷歌发言人温妮·金证实,Snapchat是谷歌资本投资组合公司中的一员,但拒绝透漏更多信息。
互联网摘选
