As to the broad world beyond the compound walls, young Chueh-hui didn't give it a thought.
然而在这个公馆的围墙外面,在广大的世界中又怎样呢, 年轻的事情了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
我注意到一些零售商创造性地利用这种效果, 远不止一般的图片放大或者弹出菜单.
互联网摘选
Clearly, the road toward a comprehensive, binding agreement, in Cancun and beyond will not be easy.
显然, 要在坎昆及以后达成一项全面和有约束力的协议, 不会是平坦之路.
互联网摘选
The Lower Classes Were Reduced To Slavery , And Were Sent By The Thousands Beyond The Seas.
下层社会被沦为奴隶, 被派往到海外数千里.
网络文摘精选
Beyond the long windows, moonligh sifted through the branche s of the maple tree.
月光透过长长的窗户, 滤过窗外枫树的技叶,静静地泻进屋子里.
互联网摘选
如果陌生人焦虑持续超出正常的发展阶段,可能是潜在的焦虑症状,应该寻求专业的帮助。
互联网摘选
在糟糕的提升日子里,音乐需要对某种痛楚度的超越,否则就会感冒或患流感。
互联网摘选
中国电商集团阿里巴巴(Alibaba)宣布斥资10亿美元获得东南亚电商Lazada的控股权。阿里巴巴正寻求在日益饱和的中国市场以外扩张。
互联网摘选
But way off alone, out by himself beyond boat and shore, Jonathan Livingston Seagull was practicing.
但在远离渔船和海岸的地方, 海鸥乔纳森·利文斯顿独自在练习飞行.
期刊摘选
