《苔丝》中存在两种原型结构:圆圈型结构和《圣经》悲剧结构。
互联网摘选
本文旨在使人明白小说苔丝中存在着的大量的圣经元素,作家哈代完全是受圣经的影响而写了此书的。
互联网摘选
作为一部经典的哥特式小说,《修道士》在人物形象的塑造、意象以及叙事结构的安排等方面既带有明显的哥特式特征,又继承了相应的圣经元素的特点。
互联网摘选
The award-winning author John Steinbeck often used biblical themes in his novels.
诺贝尔文学奖得主史坦贝克(JohnSteinbeck),常在他的小说中使用圣经的典故.
互联网摘选
从那个时期流传下来的作品包括散文萨迦,历史与法律资料,圣经文本评注,和抒情诗与祷告诗。
provided by jukuu
This vast array of Biblical and Rabbinic literature comprises the body of Kosher law.
博大精深的圣经和犹太法典构成了洁食律法的主要内容.
网络文摘精选
The essays are well-arranged and enriched by biblical allusions, metaphors and cadence.
这些散文不仅结构巧妙还大量使用了《圣经》的典故, 隐喻和基调.
互联网摘选
Others were church attenders who came to Christ after years of biblical instruction.
另有些人是一直去教会,听了多年的圣经教导才信主.
他也是个虔诚的天主教徒,有传教士般的使命感, 言谈充满圣经警句般美妙的韵律.
互联网摘选
在圣经预言的范围里,他们简单地寻求认知基督教上的道德和虔诚生活.
网络文摘精选
Among Biblical critics a tralatitious interpretation is one received by expositor from expositor.
在圣经评论家中,比喻解释是一种被不同的评注者接受的解释.
互联网摘选
“圣经”考证把向来积聚于这些作品的各层中的各种堆积物掘开.
词典精选例句
A biblical text sung between the Epistle and the Gospel of the Mass.
引自《使徒书信》和《福音书》之间的用于吟唱的一段圣经短文.
网络文摘精选
About biblical subjects, in particular feelings are apt to run high.
特别是涉及到《圣经》中的题材, 情绪就更加容易激昂.
互联网摘选
