It's about pushing the blame for the nation's misery from Washington onto Wall Street.
它是华盛顿在将自己应该承担的骂名转嫁给华尔街.
互联网摘选
美国右翼人士(以及中国)把原因归结为美联储制定的弱势货币政策,至少有一位右翼评论员在节目中说到“伯南克的双手沾满了鲜血。”
互联网摘选
Jerry: can't blame you. I can't believe she never called you back.
杰瑞: 也不能怪你. 我也不相信她居然一直没给你回电.
互联网摘选
You can hardly blame him for the mistake he made; he didn't know much about the situation.
他不大了解情况,搞错了也难怪.
《现代汉英综合大词典》
国难当前应该先解决经济问题, 而不是埋怨任何人.
互联网摘选
I hear Tu Wei-yueh's to blame in this case. He sets a bad example, doesn't he? "
我听说这件事是屠维岳理亏,是他自己先做得不正, 可是不是? ”
子夜部分
本文从行政法的基本理论、法律依据、司法判例方面,对道路交通事故责任认定的可诉性进行探讨。
互联网摘选
That's one thing for which we don't blame him, considering the state of national Air Koryo.
鉴于朝鲜高丽航空公司的状况,我们对他也无可厚非.
互联网摘选
Bob tried to pass the buck. He tried to blame someone else for the deficit.
Bob企图推卸责任,试图指责是其他人造成了赤字。
互联网摘选
Bob tried to pass the buck. He tried to blame someone else the deficit.
鲍勃试图推卸责任, 他想将其他人当做造成赤字的罪魁祸首.
互联网摘选
刚开始表达出自己的愤怒和沮丧情绪也无可厚非,但如果一味沉溺在不公正感中,或一味责备的话,不仅会让自己情绪更低落,还白白浪费了精力。
互联网摘选
Analysis put the blame on changes to the video encoding systems with which Windows 10 works.
分析结果将这一问题归咎于Win10系统视频编码系统的改变。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
