Irresponsible people tend to shift the blame onto those factors, and vocalize them as excuses.
不负责任的人往往将责怪转移到那些因素上,将它们表示为借口。
互联网
尽管我非常希望把这归罪与其他原因,但我最终还是不得不承认,我的坏习惯与新时代的技术没有太大关系,而是更多归因与拖延的老毛病。
六级真题- 2017年 12月 1卷 信息匹配
不过,《每日电讯报》(the Daily Telegraph)在8月的一篇文章中援引哈维·汉弗莱的话说:我不会怪罪中国。
互联网
日本和西方行业高管都指责过度谨慎的日本音乐行业没有去适应大趋势,日本能否从去年的亏损中恢复过来也存在很大的疑问。
互联网
在越南胡志明市举行的一个会议上指出,克鲁格曼将主要原因归咎于社会保障网络的不完善在中国日益富裕之际,该网络甚至出现了收缩。
互联网
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
我们很难想象一个神志清醒的人会去担负一项其并未做的事情的责任。
互联网
这类人在职场中遭遇困难时,通常会将责任推给外部环境而非承担个人责任。
金山词霸
尽管莱昂内尔的弟弟拉乌尔才是罪魁祸首,但莱昂内尔承担了指责,始终未透露实情。
金山词霸
Politicians can just as convincingly argue that the opposition deserves the blame.
政客们也能同样令人信服地争辩说,反对派理应受到指责。
金山词霸
