这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.
她高昂纯净的嗓音使人想起极北地区滴水成冰的寒冷与清冽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This highly-industrialized area is notorious for pollution and general atmospheric bleakness.
这个高度工业化的地区因为污染和灰暗的大气层而臭名昭著.
互联网摘选
Changs prose thus often describes the inner bleakness of its characters.
张爱玲的散文多处依靠听觉实现对内心苍凉感的描绘.
互联网摘选
The bleakness under the description of Wenbing's paintings is more like a castle-like courtyard.
而文兵笔下的苍凉,更像是一座城堡 式 的庭院.
互联网摘选
Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness the upper hand.
后代记得他,因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书.
网络文摘精选
