The drink they was the Bloody Mary, perhaps the world's most chemically complex cocktail.
这可能是当今世上化学成分最复杂的鸡尾酒。
互联网摘选
It is an important ingredient in a Bloody Mary ( vodka, tomato juice and Worcester sauce).
伍斯特沙司也是血腥玛丽的重要材料之一(伏特加,番茄汁和伍斯特沙司)。
互联网摘选
Sounds like you need a bloody Mary and a pretzel, not the I.T. Department.
你像是需要一杯血腥玛丽和椒盐卷饼,而不是信息技术部
互联网摘选
用隔天的一杯酒来平息宿醉的余波,这个方法对美国人来说不算新鲜,而血腥玛丽就只这种狗毛之选(据说被狗咬了,用那条狗毛涂伤口就可以治愈)。
互联网摘选
The drink they dissected was the Bloody Mary, perhaps the worlds most chemically complex cocktail.
化学家们研究的是血腥玛丽,它堪称世界上化学成分最为复杂的鸡尾酒。
互联网摘选
对于大多数人来说,熬夜之后的周身疼痛几乎难以忍受,最好的解决办法是在滋补鸡尾酒中加入家庭装自制西红柿汁。
互联网摘选
另一个方式没有那么血腥,就是从别的国家购买一个无人居住的岛屿,并让它脱离原来的国家。
互联网摘选
英国著名演员迈克尔·凯恩在1969年的电影《偷天换日》中的那句“你只能杀出一条血路。”因一票之差,屈居第二。
互联网摘选
Looking back, she saw Mikey slip from the window, wet, bloody, battered.
她回头看,麦克从窗户滑了下来, 湿乎乎, 血淋淋, 支离破碎的.
互联网摘选
在北京的一家影院,影迷原本希望看到一名获得自由的奴隶在美国南方展开血腥报复的故事,结果才看了几个镜头影院的灯就亮了。
互联网摘选
在这个世界里,年轻的欧文·布莱克一觉醒来,发现他所熟悉的一切变得奇怪而陌生,曾经宁静的故土笼罩着内战的血雨腥风。
互联网摘选
警惕病从口入:大肠杆菌能够在像汉堡这样的肉制品上大量繁殖,所以切记要将它们彻底烹熟,不要留有血丝。
互联网摘选
血腥玛丽是一种混合番茄汁和伏特加,再加上柠檬片或酸橙,佐以山葵,辛辣沙司和辣酱油,黑胡椒和芹菜盐调制而成的鸡尾酒。
互联网摘选
The war is locked in a bloody stalemate. Neither side can land a decisive blow.
战争陷入了血腥的僵局,双方都无法发起决定性的一击。
互联网摘选
