我走近有个意大利妇女的小蔬菜摊,她和她儿子贩卖各式各样的产品——像是叶片丰润、绿藻色的菠菜,血红有如动物器官的番茄,外皮紧绷的香槟色葡萄。
互联网摘选
Oy, did you see that bloody stunt car driver go up in flames? He must be sixes and sevens man!
你看见那个特技车手飞跃火焰了吗?他一定是疯了。
互联网摘选
肠出血性大肠杆菌引起的疾病症状包括腹部绞痛和腹泻,一些病例可能发展为血性腹泻(出血性大肠炎)。
互联网摘选
对于大多数人来说,熬夜之后的周身疼痛几乎难以忍受,最好的解决办法是在滋补鸡尾酒中加入家庭装自制西红柿汁。
互联网摘选
The drink they dissected was the Bloody Mary, perhaps the worlds most chemically complex cocktail.
化学家们研究的是血腥玛丽,它堪称世界上化学成分最为复杂的鸡尾酒。
互联网摘选
用隔天的一杯酒来平息宿醉的余波,这个方法对美国人来说不算新鲜,而血腥玛丽就只这种狗毛之选(据说被狗咬了,用那条狗毛涂伤口就可以治愈)。
互联网摘选
Sounds like you need a bloody Mary and a pretzel, not the I.T. Department.
你像是需要一杯血腥玛丽和椒盐卷饼,而不是信息技术部
互联网摘选
It is an important ingredient in a Bloody Mary ( vodka, tomato juice and Worcester sauce).
伍斯特沙司也是血腥玛丽的重要材料之一(伏特加,番茄汁和伍斯特沙司)。
互联网摘选
The drink they was the Bloody Mary, perhaps the world's most chemically complex cocktail.
这可能是当今世上化学成分最复杂的鸡尾酒。
互联网摘选
But there are still places to enjoy a hearty breakfast; complete with eggs and a Bloody Mary.
但仍然有地方可以享受一顿丰盛的早餐,最后再来几个鸡蛋和一杯血腥玛丽(Bloody Mary)。
互联网摘选
错:调酒师只有在确定了顾客的年龄和清醒状况后才能制作第二份酒水。大家想知道调酒师是如何调制出长岛冰茶或血腥玛丽那样的混合饮料吗?
互联网摘选
一些胆大的人甚至还到森林里血腥马莉的住处去找过,看是不是这个女巫把孩子们带走了,但血腥马莉表示对孩子们失踪一事一无所知。
互联网摘选
我想若加进一根美国芹菜再加一点伏特加,应该可以变成很棒的血腥玛丽鸡尾酒。
互联网摘选
大家想知道调酒师是如何调制出长岛冰茶或血腥玛丽那样的混合饮料吗?
互联网摘选
