事实上,尽管近期住房价格暴涨,薪酬的上涨却减轻而非加重了人们的买房负担。
互联网摘选
But the second oil price boom did not translate into economic performance as smoothly.
但第二轮油价飙涨却未能改善经济表现。
互联网摘选
One of these comes via the emergence of a commodity price boom ( see chart).
其中一种表现为大宗商品价格繁荣(见图表)。
互联网摘选
此外,这些经济体产出的高增长也是全球大宗商品价格暴涨的主要原因之一。
互联网摘选
A big contribution to inflation, particularly for food, comes from the commodity price boom.
通胀尤其是食品通胀的一个主要致因是大宗商品价格的攀升。
互联网摘选
回到上赛季结束,利物浦这座城市似乎又换发第二春了。
互联网摘选
英语的迅速普及是有各种根源的,世界贸易、外交、大众文化、科学等等。
互联网摘选
On the Economic-social Background of English Drama's Boom in the Period of Elizabeth ⅰ
论伊丽莎白一世时期英国戏剧繁荣的经济社会背景
互联网摘选
Prof Lane observes: The flavour of this boom was very different to the 'Celtic Tiger' years.
莱恩表示:这种繁荣的风格完全不同于爱尔兰作为‘凯尔特之虎’的那几年。
互联网摘选
经济繁荣孕育了“凯尔特之虎”,改变了爱尔兰。但约翰?皮特质疑这一繁荣是否能够持续。
provided by jukuu
但人口普查局这份数据以及近期普优西裔研究中心(Pew Hispanic Center)发布的报告都清楚地表明,涌入美国的外国人数量正在不断减少。那些在景气时依赖移民取得发展的行业在眼下也出现了滑坡。
互联网摘选
At the peak of real estate boom , the construction of Cosmopolitan Club and MGM City.
在房地产热的高峰期, 高尔夫球场和MGM城在建设中.
互联网摘选
清朝自建立以来,曾经历了康乾盛世的繁荣发展时期,但是中后期的闭关锁国外加西方资本主义的入侵,使清王朝的统治不可避免的走向穷途末路。
互联网摘选
经济学家们称之为巴拉萨-萨缪尔森效应(Balassa-Samuelson Effect):居高不下的通胀是长期制造业繁荣的另一面。
互联网摘选
即使当人们听到这个故事之后,他们只是会想,:“噢,他们在非洲发现了这个天赋异禀的怪物,然后他去了美国的堪萨斯大学大发神威,然后进入NBA,Boom,一飞冲天。”
互联网摘选
而新南威尔士水环境办公室(一个州政府机构)的大卫?哈里斯却看到,当河流水位再次下降,这个地方盛极而衰的循环又开始了。
互联网摘选
