1、

By the very way the relationship between patient and doctor, or client and therapist, is defined, something happens to the self perception of both parties involved.

当用上述的这种方式定义病人和医生,或者客户(client)和治疗师之间的关系时,双方在自我认识上都会发生一些问题。

互联网摘选

2、

They found significant changes in self perception or "frame-shifting" in bicultural participants& women who participate in both Latino and Anglo culture.

他们发现,这些女性在拉美和盎格鲁-萨克逊双重文化渗透中,自我感知或“框架转变”有着重大改变。

互联网摘选

3、
4、

From the perspective of different aspects of speech planning, participants tend to plan linguistic knowledge in both monologic and dialogic discourses.

从策划的不同方面分析,受试更倾向于在语言知识方面进行策划。

互联网摘选

5、

Two species, both of which do not feed on other species and one of which is density dependent, are mutualistic.

两种群都不靠食其他种群为生,互惠共存,且有一种群如N2为密度制约的。

互联网摘选

6、

The transformation form biomedical model to bio psycho social medical model in practice is dependent on the care in medicne both to psychological factors and social factors.

现代医学模式在实践中的转化有赖于医学对人们心理和社会因素的关怀,而传统生物医学模式下形成的技术至上观念防碍了关怀的实现,进而也给现代医学模式的转化造成了困难。

互联网摘选

7、

Both of the two methods can solve misclassification in the normal segment method.

这两种算法的提出,很好解决了一般分割方法处理肝脏MDCT图像产生的误分问题。

互联网摘选

8、

Campbell now has sample of both the mushroom-and bamboo-based packaging in his backyard composter.

现在,在坎贝尔家后院的混合机里,我们可以找到使用蘑菇基材和竹子基材制作的两种包装样品。

互联网摘选

9、

Indeed, every property is both qualitative and dispositional.

每个属性都是质性上的和趋势上的。

互联网摘选

10、

To locate the local file, select option Local WSDL or XSD file or both, and click Next.

要定位本地文件,选择选项Local WSDL or XSD file,或者同时选择这两个选项,然后单击Next。

互联网摘选

11、

By this stage we had moved on to our main courses. Looking rather wistfully at what both Heather and I had chosen, he observed, "someone told me PATA Negra pigs were all English. Can that be true?"

垂涎欲滴地看着希瑟与我所点的菜,他说道,“有人对我说黑脚猪(pata negra)是纯英国菜,真是如此吗?”

互联网摘选

12、

Bimap , you can build associative containers in which both types can be used as key.

你可以构建两侧类型均可用作键值的关联式容器.

互联网摘选

13、

And while both Malaysian aircraft were Boeing 777 jets, turboprop planes are more likely to crash.

马航失事的两架客机都是波音(Boeing)777喷气式飞机,相比之下,涡轮螺旋桨飞机更有可能发生坠机事故。

互联网摘选

14、

The epidermal cells and anatomical structure of mature leaves were analysed for 15 major oil Camellia spp. It was found out that both the upper and the lower foliar epidermal cells were irregular and/ or polygonal in shape ( surface view).

本文对油茶属15个主要油用物种的叶表皮和叶片结构进行了观察,发现叶片上下表皮细胞的形状(表面观)为不规则形和多边形。

互联网摘选

15、

Both rich and poor are equal in the grave.

一堆黄土掩贫富.

互联网摘选

16、

On Jan. 20 Reagan and the idea he embodies will both emerge from their respective seclusions with a real opportunity to change the direction and tone of the nation.

1月20日,里根和他体现出来的精神二者不仅没有隔离,而且乘机改变了整个民族的方向和格局。

互联网摘选

17、

Fruit flesh color involves the production of both carotenoids and anthocyanins.

果肉颜色是由类胡萝卜素和花青素两者所造成的.

词典精选例句

18、

John Koldowski, PATA's director of strategic intelligence, says lower economic growth forecasts combined with a loss of business confidence and the spreading H1N1 flu virus have hurt both the business and leisure travel markets.

亚太旅游者协会的战略情报中心主任张科德说,对经济增长预测偏低,商业信心的丧失以及H1N1病毒的传播都对商务旅游和休闲旅游造成了伤害。

互联网摘选

19、

Secondly, analyze the natural environments, navigation conditions, and characteristics of project construction both above and under water in Yang Shan Deep-draft Port, find out the difficulties in maritime management.

第二,通过对洋山深水港水域自然环境、通航状况、水上水下工程建设时期特点的分析,找出海事管理的难点。

互联网摘选

20、

There is much to be said for both sides of this question.

这个问题正反两方都能讲出许多道理来.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈