该党的反应是要努力成为一个吸引笃信宗教的退休者、慕尼黑朋客族和航天工程师的兼收并蓄的政党。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The recent murder happened in broad daylight in a supposedly "safe" part of London.
最近的这起谋杀案是光天化日之下在伦敦一个据称“安全”的城区发生的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued.
对应当实行何种政策，舆论达成了广泛一致的意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
一条宽阔的山谷展现在眼前，通往一处平整的开垦地高原。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
广大劳动人民坚持不懈地进行斗争,终于迫使清政府不敢公然和帝国主义续订新约.
《现代汉英综合大词典》
The rivers and brooks reticulated the broad plains of the valley, as thickly as veins in marble.
在这山谷的广大平原上河流织成了网状, 密密麻麻如同大理石上的纹.
《现代汉英综合大词典》
She lost her heart to the soldier with the broad shoulders and the deep voice.
她倾心于那个肩膀宽阔,声音深沉的战士.
《现代汉英综合大词典》
The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight.
隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险.
《现代汉英综合大词典》
They agreed on the broad outlines of a wage settlement.
他们就工资解决的办法达成框架协议.
It triggered broad speculation that GM and Jaguar might be talking.
这引发了人们对通用公司和捷豹公司可能在进行磋商的大量猜测.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Belmont Park is a broad sweeping track which will suit the European style of running.
贝尔蒙特跑马场有宽阔的弧形跑道，很适合举行欧式赛马。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
实用主义是一个涵盖了许多潜在理论立场的非常宽泛的、不精确的概念。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Don't worry about leaving all the arrangements to him. He has broad enough shoulders.
把全部准备工作交给他就放心吧, 他是很能挑重担的.
《简明英汉词典》
