When I came in, you were thrashing on the bed and screaming in your sleep.
我进来的时候, 你正在床上不断扭动,在睡梦中尖叫.
网络文摘精选
Once Wade came tiptoeing up the stairs and stood outside the door, wailing.
有一次,韦德踮着脚尖跑上楼来,站在门外哭泣.
飘(部分)
When Timmy and Tiptoes came to the nut thicket, they found other squirrels were there already.
当提米和糖果脚尖儿来到坚果丛, 他们发现别的松鼠早就在那儿了.
互联网摘选
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided.
鼹鼠默默地不停地划着,很快划到了河流分岔处。
互联网摘选
The skin-dealer sat there eating until the servants came to clear the table.
而皮贩,却吃到最后,用人来收拾羹碗了,他才离开了桌,走到廊下的黑暗处.
互联网摘选
Actually , when he came to swallow it, the stuff was distinctly disappointing.
实际上, 等到他真的一饮而尽时, 这玩意儿却很使人失望.
英汉文学
He came straight to the question of money; which was a shock to me.
他开门见山就提到了钱, 使我不禁愣了一下.
《现代汉英综合大词典》
In two weeks time, the school newspaper came out, and my story received top billing.
两个星期之内, 事情被学校的报纸报导出来, 而我的故事则上了头条.
互联网摘选
