But the lowest moment came after she lost all her hair and a free wig arrived.
在满头秀发完全脱落并得到了一副免费假发的时候,她感到自己走到了人生的最低谷.
网络文摘精选
A poor widow also came and put in two small coins worth a few cents.
那时,来了一个穷寡妇,投了两个小钱,即一文铜钱的四分之一.
网络文摘精选
Though he seemed sunk in sleep when his companion came up, he was really wide awake.
他的朋友回来的时候, 他虽然好像已经沉入梦乡,其实却完全清醒着.
词典精选例句
Prices fell after refining capacity in Coffeyville, Kansas and Whiting, Indiana came back online.
在堪萨斯的科菲威勒和印第安纳的怀汀的提炼产量恢复正常之后价格便下降.
网络文摘精选
The enemy officer came forward with a white flag to parley with our general.
敌军官举着白旗走过来要和我们司令谈判.
网络文摘精选
He boasted a lot about his courage, but when danger came he showed the white feather.
他大夸而特夸自己很勇敢, 但一遇到危险,他就显得胆怯.
词典精选例句
A cameraman came and squeezed his tripod next to mine. I was a little taken back!
一位摄像师走过了抓着他的三脚架靠近我三脚架的旁边, 我当时有点被吓了一跳.
网络文摘精选
Tolkien's classic The Lord of the Rings trilogy came to life in recent years on film.
托尔金的经典小说《魔戒》三部曲在近年因著影片而变得活灵活现.
网络文摘精选
It is in this pluralistic context that David Lodge's trilogy of campus novel came into being.
洛奇的校园小说三部曲恰恰就产生于这种多元的文化语境之中.
网络文摘精选
在使用传统的测量方法上, 例如三角测量, 研究人员提出了新的数据.
网络文摘精选
But the hard journey was nothing, compared with the tribulation and distress that came after it.
这段路程非常辛苦, 但比起后来所经受的种种折磨痛苦却又不算什么.
网络文摘精选
