Other people might have a tougher skin, but I say [err on the side] of caution.
或许有些人皮厚,不怕扎,但我要说,凡事还是小心为妙。
互联网摘选
The bank's rate-setters decided to err on the side of caution, however.
然而,尽管如此,英格兰银行的利率制定者还是决定稳妥行事。
互联网摘选
除了或有或无的保质期外,如果你发现食物已经发霉或是闻起来和看起来都坏掉了,宁可过于谨慎。
互联网摘选
第五关: 本关地形越发险要, 怪物密集,需小心行事.
互联网摘选
她还借用作家张爱玲在《色戒》中的话:整个电影就是一件爬满了虱子的华丽旗袍。
互联网摘选
李安执导的电影《色戒》被删去了7分钟的性行为镜头,就罕见地引发了公众的抱怨。
互联网摘选
《断臂山》和《色戒》是李安职业生涯中的重要里程碑。
互联网摘选
我已经拍过太多像《色戒》那样的“硬核”电影,现在想拍点积极的东西。
互联网摘选
“色戒”的原稿情节被巧妙地当成是整个故事发展的线索,被解读为强化全篇情绪的关键点。
互联网摘选
The leader criticized him in the meeting for the whole staff, hoping to caution others.
领导在全体职工大会上批评他, 目的是以一儆百.
互联网摘选
A word of caution: Using the LCD screen will slow down your picture taking ability.
正告的话: 使用LCD屏会侵害干电池的生存的年限,并且会降低拍摄的能力.
互联网摘选
There is another factor working in favor of great-power caution: nuclear weapons.
还有另一种有利因素对强权起到制约作用: 核武器.
互联网摘选
对这种关系可能保持稳定的信心源自彼此毁灭的保证。即使出其不意地率先实施打击,也有可能遭到对方可怕的报复,使得双方保持了谨慎。
互联网摘选
在与杰克•吉伦哈尔、约翰•迈耶、泰勒劳特纳以及最近的康纳肯尼迪的恋情之后,斯威夫特告诉《PARADE》在进入一段恋情时谨慎不是她的强项。
互联网
总之,在他所冒的不可避免的危险中,他除了自己那训练有素的机警和不懈的谨慎以外是一无所恃的。
百度翻译例句库
