You risk insulting your French host by insinuating his cellar is inadequate.
你冒的危险是:这可能对你的法国主人是一种羞辱,因为送酒暗示他的酒窖中无好酒待客.
网络文摘精选
He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.
他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
两天前我还坐过的那把椅子,我用过的那个盐瓶,甚至是我看着点餐的那块黑板牌:所有的东西都被标价待沽。
互联网摘选
A wine cellar is a sanctuary, a museum, a larder or an ego trip.
一个酒窖是一个圣地, 一个博物馆, 一个食品库,或者一段追求个人满足的旅程.
网络文摘精选
Onthe table to the left of the Duke is a golden salt cellar, or nef, inthe shape of a ship;
在桌子上左边的杜克是一个金色的盐地窖,或等量线,在像一条船;
互联网摘选
把拉·爱斯梅拉达处死的当天晚上,刽子手的助手们就把她的尸体从绞刑架上解下来,按照当时的惯例,送到隼山的墓窖里去了。
互联网摘选
多伊登城堡为修建于康沃尔悬崖边的一座小型要塞,拥有一个双人房间,此外还带有餐厅、厨房、浴室以及地下室。
互联网摘选
在你的销售区域所在的直销渠道内,尽力发展、推广美夏的销售品牌.
互联网摘选
品诺酒窖荣幸地邀请您前来品尝阿尔萨斯的鲍特家族葡萄酒。
互联网摘选
例如,你的酒窖可能包括桌子、展示台、定制柜,拱门,格子或转角凹室等等。
互联网摘选
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust
我们头顶的墙塌了下来,地下室里满是砖灰,我惊得说不出话来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
