1、

Lord Rothschild points out the aviary that will be the comically appropriate venue for "cracked egg", that symbol of 21st-century decadence.

罗斯柴尔德勋爵指给我看鸟舍象征21世纪颓废风气的“打碎的蛋”就准备摆放在那里,这显得很滑稽。

互联网摘选

2、

These are the waters that drew the great 19th-century naturalist Alfred Russel Wallace, he of the Wallace Line, marking the point where Asian flora and fauna give way to Australasian species.

这片海域吸引了19世纪伟大的博物学家阿尔弗雷德丠莱士(Alfred Russel Wallace),作为华莱士线(Wallace Line)的提出者,他划出了从东洋物种到澳洲物种(Australasian species)过渡的分界线。

互联网摘选

3、

In a vote of confidence for the Asian century, the country has decided to shift the jagged International Date Line to its east at the end of this year, which will bring it a day closer to Asia and Australasia.

萨摩亚已决定在今年年底将国际日期变更折线迁移到国境以东,将与亚洲与大洋洲的时间拉近一天。这是对亚洲世纪的信心投票。

互联网摘选

4、

Historians of science have long known that Gregor Mendel, the19th century Augustinian monk who discovered how genetic traits are inherited,'fudged'some of his data.

科学史学家长久以来知道19世纪的Augustinian僧侣格里哥•孟德尔他发现了遗传性状是如何遗传的“伪造”了一些数据。

互联网摘选

5、

With the development of aerospace technology, attitude control problem of flexible spacecraft has received considerable attention and comprehensive investigation ever since the fifties of the last century.

自20世纪50年代以来,随着航天技术的迅猛发展,挠性航天器姿态控制问题得到了密切的关注和广泛的研究。

互联网摘选

6、

The Introduction of Chemical Atomism and Molecular Theory into Late 19th and Early 20th Century China

化学原子论和分子学说在清末民初的传播

互联网摘选

7、

One partner, organicism, led for centuries until atomism, reflecting a more refined scientific knowledge about the way the world worked, emerged to take the lead in the seventeenth-century paradigm shift.

一部分是有机论,主导了几个世纪;直到个体主义,反映了有关世界运行方式更为精确的科学知识的时候,原子论才在17世纪的思想模式的变革中占据了领导地位。

互联网摘选

8、

The atomic theory was not accepted until the last century.

原子学说直到上个世纪才为人们所接受。

互联网摘选

9、

Frederick W. Taylor, the efficiency expert who early in this century conducted the time-and-motion studies that led to the assembly-line process, tried to reduce workers to robots, all in the name of greater production.

弗雷德里克W泰勒,是本世纪初进行时间和运动研究的效率专家,这种研究产生了装配线工序。他试图把工人变成机器人,只是为了更大的产量。

互联网摘选

10、

After nearly a quarter of a century when the CIA, humbled by past blunders and scandals, had been legally forbidden to undertake assassinations, the black ops boys were back running the show.

此前由于过去的挫折和丑闻让中情局抬不起头来,法律已经禁止实施暗杀将近1/4个世纪了。如今,黑色行动的家伙们又回来了。

互联网摘选

11、

Let's work together meet the challenge of 21 st century.

让我们一起工作,迎接21世纪的挑战.

互联网摘选

12、

Old English merged into Middle English in the 12 th century.

12世纪时,古英语并入了中世纪英语.

互联网摘选

13、

A typeface ( based on an 18th century design) distinguished by irregularity and slanted ascender serifs and little contrast between light and heavy strokes.

以不规则、向上斜的衬线以及几乎没有轻重笔划差别为特征的字体(以18世纪的世纪为基础)。

互联网摘选

14、

Asbestos cement ( AC) is the unique variety of FRC in the past 40 years in the 20th century.

20世纪的40多年间石棉水泥(AC)是中国唯一的FRC品种。

互联网摘选

15、

A : China's urban development has entered a crucial moment after we stepped into the 21 st century.

李铁: 进入21世纪,中国城镇化的发展到了关键时期.

互联网摘选

16、

The Humanity Deduction in Western Artistical History& A Teaching Think about Painting Works from the Renaissance to 19 Century

西方美术史中的人性演绎&文艺复兴至十九世纪绘画作品的艺术价值

互联网摘选

17、

This paper mainly introduces the musical theoretician and musician of thirties of twentieth century of China& Qing Zhu and his artistical song I Live at The Source of The Yangtze River.

文章介绍我国20世纪30年代音乐理论家、作曲家&青主和他创作的艺术歌曲《我住长江头》

互联网摘选

18、

T · S · Eliot is one of the most influential poet literary critic in the 20 th century.

T·S·艾略特是20世纪最有影响的诗人和文学批评家之一.

互联网摘选

19、

S · Eliot is one of the most influential poet literary critic in the 20 th century.

S·艾略特是20世纪最有影响的诗人和文学批评家之一.

互联网摘选

20、

At present, numerical prediction has been a primary technique for objective forecast after a century's development.

数值预报经历了半个多世纪的发展, 已成为当前主要的客观预报工具.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈