Men of genius are meteors destined tobe consumed in lighting up their century.
天才人物像一些陨星,命运注定了他们要为照亮自己的时代而耗尽本身.
互联网摘选
大众文学在20世纪的中国文学中占有重要地位,在20世纪初期、中期和晚期,都出现了大众文学热。
互联网摘选
虽然议会课税权早在13世纪末就建立,但詹姆士一世和查理一世为摆脱财政困境,实行财税专制,并最终导致内战的爆发,查理一世还由此被送上断头台。
互联网摘选
和哈灵顿交往四年的莱斯利是英国国王查理二世的后裔。莱斯利的家族拥有沃希尔城堡900年了,如今这座兴建于12世纪的城堡已经成为很受欢迎的婚礼举办地和私人酒店。
互联网摘选
在中国,饮茶的历史可以追溯到公元前3000年,而在英国,喝茶的风俗直到17世纪60年代英王查尔斯二世时期才开始兴盛起来。而下午茶的概念要到19世纪中叶才出现。
互联网摘选
进入二十一世纪的时候,文化传播方式在很多方面都已经打破了原有的界限,一种无疆域的文化传播正在世界的各个角落传递着。
互联网摘选
哈瓦斯继续说道,埃及学家卡尔·理查德·莱普修斯在上个世纪就记载了该金字塔,莱普修斯是德国埃及学家兼现代科学埃及学的创始人。
互联网摘选
从19世纪20年代到80年代,埃及学走过了从早期的野蛮发掘到有计划的科学勘察、抢救与保护文物的历程。
互联网摘选
世纪之交中国提出的西部大开发战略的长远目标,是逐步缩小西部与中、东部的差距,最终赶上中、东部地区,实现全国各地区的共同繁荣和共同富裕。
互联网摘选
往大了说,Google Ideas的创建及其所做的承诺(即帮助解决大多数跨国企业唯恐避之不及的问题)意味着,谷歌拟重新定义企业公民在21世纪的角色。
互联网摘选
生物技术作为21世纪经济发展的关键技术之一,在化工、医药卫生、农林牧渔、轻工食品、能源和环境等行业和领域都发挥着越来越重要的作用。
互联网摘选
By the eighteenth century the steady flow of visitors had become a flood.
到了18世纪时,固定流量的游客已如洪水般大量涌进.
互联网摘选
Synthetic Aperture Radar ( SAR ) is one of the most advanced inventions in the 20 th century.
合成孔径雷达 ( SAR ) 是20世纪最先进的工程发明之一.
互联网摘选
对中国现代化历程进行回顾,以义和团运动为切入点,重新回到20世纪初中国民间与西方的对抗现场,揭示出民间传统信仰的力量。
互联网摘选
19世纪末,在中国,因为鸦片战争和义和团运动,有些怀表出现在市场上,被卖到西方。
互联网摘选
Marine Mechanics and Its Promotive Action on Development of Ship Technology in the New Century
世纪之交的船舶力学及其对船舶技术发展的推动作用
互联网摘选
估计到本世纪末,泰国将有100万儿童携带病毒。
互联网摘选
Big multinationals, such as Royal Dutch Shell, set up shop in Venezuela almost a century ago.
诸如荷兰皇家壳牌集团等大型跨国公司几近一个世纪前就已在委内瑞拉设立办事处。
互联网摘选
