Official, position resembles chair of a demon, always making psychedelic.
官位 、 职位像一把魔椅, 总在制造幻觉.
网络文摘精选
The chair porters shouldered their heavy loads silently, walking freely with large strides.
轿夫们并不说话,默默地抬起肩上的重担,不十分在意地大步走着.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
A three-foot-high silver World Championship cup takes pride of place near a carved wooden chair...
一个3英尺高的世界锦标赛银质奖杯放在一把木雕椅附近，位置非常显眼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Chair professorship proves a successful innovation in talent recruitment at Tsinghua University.
摘要清华大学的讲席教授制度是为了实施海外智力引进所推行的一种制度创新.
网络文摘精选
He pulled up a chair behind her and put his chin on her shoulder.
他拉过一把椅子坐在她后面，将下巴抵在她的肩膀上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
By the time this arrived, the old puller was seated in a chair by the wall.
等酒来到, 老车夫已坐在靠墙的一把椅子上.
汉英文学 - 骆驼祥子
At their master's signal, the chair porters again attacked with fresh " fire tubes. "
高忠 、 赵升 们听从主人的指挥又拿着燃放的花炮在后面追赶.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
