总部在英国的P O船运公司(P O Ferries)表示,虽然横穿英吉利海峡的乘客中,休闲顾客占了绝大多数,但商务旅行的客人数目也不小。
互联网摘选
此举将法国的Rothschild&Cie公司和英国的NM Rothschild纳入一个统一架构,结束了英吉利海峡两岸的这两家公司的多年角力。
互联网摘选
此举将法国的Rothschild Cie公司和英国的NM Rothschild纳入一个统一架构,结束了英吉利海峡两岸的这两家公司的多年角力。
互联网摘选
但是最珍贵的收藏是这架Bleriot XI,布莱里奥·路易斯驾驶它成为第一位在1909年横渡英吉利海峡的飞行员。
互联网摘选
与此同时,在英吉利海峡的另一边,法国前总统(或许以后还会再度担任总统)尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)呼吁废止在欧盟境内取消边境管控的申根协定。
互联网摘选
多年来,Clear Channel等大型户外广告公司一直提供公共汽车站的候车棚等户外街道设施,并用之换取用于销售的户外广告牌空间。
互联网摘选
The channel Tunnel is one the biggest engineering projects ever undertaken.
海峡遂道是人们迄今所承建的最大的工程之一.
互联网摘选
最佳当代城市音乐专辑的提名包括:Chris Brown,Miguel和凭借首张专辑Channel Orange入围的新奥尔良歌手兼词曲创作人Frank Ocean。
互联网摘选
Theory Analysis and Simulations of Data Channel Scheduling Algorithms for OBS Networks
OBS网络中的数据信道调度算法性能的理论分析和仿真
互联网摘选
The numerical wave channel has been developed based on the volume of fluid method ( VOF ).
本文应用 VOF 方法建立了二维数值波浪水槽模型.
互联网摘选
实验室前期工作证明拟南芥基因组中存在一个与细菌小电导机械敏感通道基因(MseS)有较高同源性的基因家族,该家族有10个成员。
互联网摘选
The domestic student wants to a higher school newly the channel-- study abroad.
国内的学生愿意走新的升学渠道 —— 出国.
互联网摘选
这些更改由队列管理器、消息通道代理程序或其他WebSphere MQ基础设施自动完成,且对应用程序透明。
互联网摘选
