The plots of this novel in the preceding chapters are so complicated that I couldn't follow them.
这本小说前几章的情节如此复杂,以至于我都看不懂.
《简明英汉词典》
It's just these heart-thrilling chapters that brought his work world renown.
正因这些扣人心弦的篇章才使得他的作品举世闻名.
《现代汉英综合大词典》
The chapters that comprise the first part of the novel are especially good.
构成那部小说开头部分的几章特别好.
《现代汉英综合大词典》
Chapters 3, 9, and 10 discuss conceptual-level design principles.
第3章 、 第9章和第10章讨论概念层面的设计原则.
About Face 3交互设计精髓
The method of helping such patients is explained in the following chapters.
关于如何帮助这种病人,下面章节中将会作出解释。
词典精选例句
THE following chapters are, in a sense, the execution of a bequest.
以下各章, 在某种程度上是实现遗愿.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
I am grateful to him for letting me read his early chapters in manuscript.
他让我拜读了其手稿的前几章,对此我十分感激。
词典精选例句
The following chapters on choosing feeding programs will give some guide.
在以后各章中所谈到的选择饲养方案将会提供一些启示.
词典精选例句
As we have seen in previous chapters, visualization methods are varied.
我们在前几章已经了解到,可视化方法是多种多样的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
乙醇与本章第一分章至第七分章的酸基有机化合物所构成的酯,应按有关酸基化合物归类。
互联网摘选
书中详细讲述了乔治·马洛里在珠穆朗玛峰的神秘之死,埃德蒙·希拉里先生和丹增·诺尔盖先生首次踏足峰顶的成功壮举;
互联网摘选
第七章至第十一章是对我国劳动力市场培育的对策所作的研究。
互联网摘选
The dissertation consists of six chapters ( introduction and text ).
沿着这一分析思路,全文共分六章展开论述 ( 导论和五章正文 ).
互联网摘选
印度企业家协会(TiE)的分会遍及了从明尼苏达州到毛里求斯的各个地方。它是一个全球性关系网,包括1万名印度企业家和专业人士。
互联网摘选
