汇丰(HSBC)香港的一份报告称,中国的线上到线下公司全都严重亏损,为了提升市场份额,它们不但收取低佣金来吸引商家——往往不到5%——还补贴用户。
互联网摘选
霍恩表示,这些人被控捏造记录,使用假住址,以获得为远离家乡的成员提供的资金。
互联网摘选
Kearns had served time for manslaughter; she'd been charged with other crimes.
卡恩斯曾因杀人坐牢, 她也曾因其他罪行被控.
互联网摘选
Electric leakage protection plug to keep electric leakage and charged earth wire – be much safer.
配置防电闸全能漏电保护插头,防范漏电和地线带电等异常情况,更加安全.
互联网摘选
投资者进入证券市场后决定退出的时间是不确定的,因此承担着退出风险,且风险资产退出时需要一定的费用。
互联网摘选
第二项决定是,组建新的政府机构-重建与恢复委员会(BRR),负责领导整体重建工作。
互联网摘选
颗粒一旦分离,它必然被挟带,然后被输移。只有挟带沙砾和碎石的波浪,才起侵蚀作用。
互联网摘选
This Li/ I2 battery is unable to be discharged at high rate or be charged.
这种锂碘电池不能在较大的电流密度下放电也不能进行充电。
互联网摘选
英格兰超级联赛球员布鲁斯.格罗贝拉由于涉嫌内定比赛的阴谋而被起诉.
互联网摘选
人类进入太空时代以来的首批探索成果之一,即是1958年对于地球周围高能电磁场的发现。
互联网摘选
回到1958年,在和平岁月的曙光到来之际,物理学家詹姆斯·范·艾伦发现地球周围环绕着高能的带电粒子。
互联网摘选
This anatomization also extends to politically and socially charged objects.
这种解剖艺术也蔓延到了政治和社会话题上。
互联网摘选
Above: The WFC v 1.1 is charged through a 9.89 ohms resistor with the DC power supply.
以上: 1.1版的世界粮食理事会通过的收费是9.89欧姆的电阻器的直流电源.
互联网摘选
