Therefore, it is wrong and harmful to take the discretionary heavier circumstances of sentencing.
因此, 将酌定从重量刑情节作为量刑因素是错误的、有害的.
互联网摘选
This is inevitable and beyond all doubt , and under no circumstances must we relax our vigilance.
这是必然的,毫无疑义的,我们务必不要松懈自己的警惕性.
互联网摘选
And he was behaving so nicely, almost like a gentleman would do under the circumstances.
而且他表现得那么文雅, 即使一位绅士在这种情况下也不过如此了.
互联网摘选
Look through all emotions and circumstances of man's life, only loneliness come with us.
终其人的一生所体会到的冷暖爱恨中, 唯有孤独感伴随一生.
互联网摘选
His remembrance can be overcome by no change of circumstances or opinions.
我对他的记忆,无论情况或舆论有何改变,都是不可磨灭的.
词典精选例句
Responsible people must choose rather carefully the time, place and circumstances of drinking.
有理智的人必须相当仔细地选择饮酒的时间、地点和环境。
互联网摘选
In devising tactics for battles , he paid close attention to the particular circumstances.
他用兵作战最讲实事求是,从实际出发.
互联网摘选
但是在交换友情链接的时候,很多情况下,却被网站主搞得很有意思。
互联网摘选
Under these circumstances, this sequence of reactions would be gluconeogenic.
因此这一系列反应就是糖原异生作用.
词典精选例句
菲律宾岛上的KTV有一个禁忌:不管在什么情况下,绝对不要唱弗兰克·辛纳屈的歌曲《我的路》。由演唱这首歌引发的血案是如此怪异,以至于新闻媒体将这些案件都划分到了一个特殊的类别。
互联网摘选
但是现在,据说这些人因为生活极其贫困,只要有人愿意采矿,无论是谁他们都会同意。
互联网摘选
