1、

The judge ordered that prisoner should lose his civil rights.

法官决定这犯人应丧失公民权.

互联网摘选

2、

However, the thorough transplant of the preservation mode of civil law or common law system would not only take an enormous cost of legislation, judiciary and thinking, but be harmful to the legislative stability and judicial continuance.

而通过完全移植大陆法系的假扣押、假处分制度或者英美法系的临时救济措施的方式将会付出巨大的立法、司法和思维成本,不利于保持立法的稳定性和司法的延续性。

互联网摘选

3、

Study on Design Airworthiness of Error Prevention for Civil Aircraft EFIS Based on Rough Set

基于粗糙集EFIS显示防差错设计适航性的研究

互联网摘选

4、

Is the right of personal liberty one civil right of the natural persona?

人身自由权到底是不是自然人的一项民事权利。

互联网摘选

5、

Malaysia Airlines also received support from the Department of Civil Aviation Malaysia ( DCAM), who deployed two of their officers to join the team in Beijing.

我们还得到马来西亚民航部门的支持,民航部署的两个行政人员加入我们北京的团队。

互联网摘选

6、

Cast-in-place pile is a deep pile in industrial and civil construction industry.

灌注桩基础是工业与民用建筑常用的一种深基础。

互联网摘选

7、

Administrative adjudication is a specific administrative act which used to settle civil disputes related to administration management intermediately by the administrative agency.

行政裁决是行政机关依照法律授权,居间解决纠纷当事人双方发生的与行政管理活动密切相关的特定民事纠纷的一种具体行政行为。

互联网摘选

8、

Like other ordinary citizens, civil servants may receive gifts from colleagues in his private capacity, such as on social occasions.

一如其他市民,公务员可能在社交场合中以私人身份收到同事赠送的礼物。

provided by jukuu

9、

ⅰ、 Experience and morality of civil product development in CAEP

中物院民品的发展及若干经验教训

互联网摘选

10、

Due to the lack of any existing corpus, a mini-corpus aircraft system description corpus ( a sub-corpus of Civil Aviation English Corpus CAEC), has been compiled to conduct the research.

由于本研究在民航界尚属前沿,因而缺乏现成的语料库,所以为了进行该研究,我们建立了民航英语语料库的子语料库&飞机系统描述语料库。

互联网摘选

11、

Oh ! The poor Pompeians are very civil-they love to honour merit.

唉:可怜的庞贝人是很讲友情的,他们很尊重有才华的人.

词典精选例句

12、

Revising laws and regulations, perfecting financial report practice fraud crime regulation of civil liability further, raising the cost by a wide margin;

修改法律法规,进一步完善财务报告舞弊犯罪民事责任的规定,大幅提高舞弊成本;

互联网摘选

13、

The fast development of domestic air transport market will produce huge demands on civil airplane.

国内航空运输市场的快速发展将对民用飞机产生巨大需求.

互联网摘选

14、

It is believed that in the future promotion of Civil Code amendments, stepparents and stepchildren relation problems will certainly get more improvement and attention.

相信在日后随着民法典修订工作的推进,继父母与继子女关系问题一定会得到更多的改善和重视。

互联网摘选

15、

Provincial civil-affairs officials declined to comment on the attitudes of potential adoptive parents toward disabled children.

四川省民政官员拒绝就有意收养者对残疾孤儿的态度发表评论。

互联网摘选

16、

Chairman : Bernard CHOCAT, Professor INSA LYON, Head of the Research Laboratory of Civil and Environmental Engineering.

里昂国立应用科学学院教授, 土木与环境工程研究室主任.

互联网摘选

17、

The collegial panel must have an odd number of members. Civil cases in which summary procedure is followed shall be tried by a single judge alone.

合议庭的成员人数,必须是单数。适用简易程序审理的民事案件,由审判员一人独任审理。

互联网摘选

18、

The form of civil liability is only the compensation for damage whose amount is equal to the amount of the profit gained by the illegal transaction.

在内幕交易民事责任的形式上只能采用损害赔偿形式,并且根据内幕交易行为的非法所得来确定赔偿数额。

互联网摘选

19、

The inside trading is a kind of illegal transaction on the trade market of the securities, the remedy of such behavior is legal liability. It is mainly civil liability, administrative and criminal liability.

内幕交易是证券交易市场上一种交易违法行为,这种违法行为的法律救济就是法律责任,主要是民事责任、行政责任和刑事责任。

互联网摘选

20、

Duties: to inspect and investigate generality the circumstances of compliance with law, statute and regulations in the civil aviation practice and perform administrative penalties according to law.

基本职责:全面检查、查民用航空活动中遵守法律、规、章的情况,依法实施行政处罚。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈