The military may feel unable to hand over power to a civilian President next year.
军方可能会觉得明年难以将政权移交给一位民选总统。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He urged Russian soldiers to disobey orders if asked to fire on civilian targets.
他鼓动俄国士兵若被要求向平民开火就抗命不从。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Following the fall of the military dictator in March, the country has had a civilian government.
军事独裁者3月份垮台后，该国成立了一个平民政府。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The civilian population were suffering greatly at the hands of the security forces.
老百姓吃尽了安全部队的苦头。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees.
他们成了军队人员与平民雇员之间身份界定不清的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He is quite categorical that the UN should only help the innocent civilian population.
他非常坚定地认为，联合国应该只援助无辜的平民。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
当局表示，如果叛乱分子答应停止攻击平民目标，就不再发射导弹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The bandleader Cab Calloway once called it "the only totally and truly American civilian suit."
乐队领队卡伯·卡洛维（Cab Calloway）曾称它为“唯一一件完全真实的美国平民服装”。
互联网
The biggest change under General McChrystal is the instruction to reduce civilian casualties.
McChrystal将军治下最大的改变是引入了减少平民伤亡的措施.
互联网摘选
Within the civilian grades, 63 general grade and 42 departmental grade officers were promoted.
文职人员方面, 有63名一般职系人员和42名部门职系人员获晋升.
互联网摘选
通过一个连接到远程桌面的超链接或仅在浏览器的地址栏输入URL即可进行远程访问，这对于“平民”用户来说非常方便。
互联网摘选
另外，《爱情公寓》与大众文化的关系，还在于与广大情景喜剧一致的平民视角，这是大众文化的必然要求。
互联网摘选
民办科技企业应当遵守法律 、 法规和特区规章.
互联网摘选
随着社会环境的变迁，妇女联合会组织先后经历了民间性运作、行政化运作及非政府化运作的不同阶段。
互联网摘选
同时，计划第一次在美国民事法庭审判关塔那摩监狱的囚犯&一名在1998年制造美国驻非洲大使馆爆炸事故的嫌疑犯。
互联网摘选
AAPP项目产业是指利用航天的人才、技术、管理优势，发展汽车零部件及特种车辆等民用产品的研发生产，形成具有一定规模的AAPP项目产业。
互联网摘选
因为其可以穿透墙壁等介质，对墙后的目标进行探测，在军用和民用领域都可以得到广泛的应用。
互联网摘选
Civilian memory, rock-bottom emerge use the power that always asas dryand smashing rotten wood.
民间的记忆 、 底层的涌动总是具有摧枯拉朽的力量.
互联网摘选
