1、

That's according to a report in the Irish Independent, who claim that a route between Beijing and Dublin will be announced shortly.

据《爱尔兰独立报》报道称,北京与都柏林直飞的航线即将开通。

互联网

2、

Women are more likely to tolerate bad behaviour in handsome men, psychologists claim.

心理学家发现,女性往往对颜值高的男性更为宽容,更愿意原谅他们的过失。

互联网

3、

You have cheeks which invite the kiss of a sister, and lips which claim the kiss of a lover.

您有着招来姐妹亲吻的双颊,有着要求情人亲吻的双唇!

互联网

4、

Often the revisionists will claim to be restating a more classical view.

通常这些修正者会宣称他们只是在重述一项比较古老的教义。

互联网

5、

However, some people who do not get sick easily and claim fear of nothing, tend to lose their lives once getting ill.

而一些平时不太生病,经常自诩什么也不怕的人,一旦生病了反而一病不起,枉送性命。

互联网

6、

Scientists claim that as soon as a new phone comes out, people tend to act recklessly with their existing phones-without even realising it.

科学家表示,一旦有新款手机面世,人们对现有的手机就更加“肆意妄为”,而自己根本意识不到。

互联网

7、

In western countries that second claim has gone by the board.

在西方国家,这第二个卖点已经被彻底粉碎了。

互联网

8、

In eastern Ukraine, pro-Russian activists claim for preliminary results in independent votes today show 90% in favor of sovereignty. That meets a report of violence.

乌克兰东部地区的亲俄派活动人士称,今天独立投票的初步结果显示,90%的民众支持独立。公投进行时依然有暴力事件发生。

互联网摘选

9、

Adverts for cigarettes and products that claim to improve sexual performance are off limits.

香烟以及宣称提高性功能的产品的广告是禁止的。

互联网摘选

10、

They claim it could help to reduce the trade in counterfeit3 alcohol, which is sold illegally across the UK and can contain dangerous chemicals, including windscreen washer and bleach4.

他们称,这将有助于减少假酒交易。在英国各地非法销售的假酒中可能含有危险的化学物质,包括挡风玻璃清洗液和漂白剂。

互联网摘选

11、

The discoverer pitches the claim directly to the media.

总是先直接诉诸媒体。

provided by jukuu

12、

Process known as claim token process. Once elected, the active monitor is respon.

活动监听是被选择基于选择过程已知的要求令牌处理。

互联网摘选

13、

Here is the final settlement for your claim.

你的赔偿问题终于解决了.

互联网摘选

14、

Researchers at Duke University claim it explains the persistence of the human appendix.

杜克大学的研究人员宣称这解释了人类阑尾的存在.

互联网摘选

15、

If approved for payment, a damage claim number is issued.

如果核准支付,会发出损坏索赔号。

互联网摘选

16、

The GLM makes a huge progress in theory, structure of model and diagnosis of the model that makes it acceptable for insurance claim.

广义线性模型在理论、模型结构以及模型诊断上都有了更大的进步,适合保险索赔的情形。

互联网摘选

17、

The Commodity Futures Trading Commission, the US futures markets watchdog, rejected the CME's claim that a futures contract offered by ELX, a smaller rival, was illegal.

CME主张,其规模较小的竞争对手ELX提供的一种期货合约不合法。但美国期货市场监管机构&商品期货交易委员会(CFTC)拒绝接受这一主张。

互联网摘选

18、

The salesmen claim for back payment of unpaid commission.

推销员要求结清所欠佣金.

英汉 - 翻译样例 - 口语

19、

A 3D printing technique that produces clusters of stem cells could speed up progress towards the creation of artificial organs, scientists claim.

科学家称,现在可以用3D打印技术批量制造出干细胞,这一技术将能加速实现打印人造器官的进程。

互联网摘选

20、

State department spokesman Patrick Ventrell was tight lipped about the case and wouldn't say if Fogle has the Russians' claim works for the CIA.

美国国务院发言人帕特里克·文特雷尔在此事上三缄其口,并没有说明福格尔是否如俄罗斯方面声称的那样为中情局工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈