1、

The multi-district litigation was part of a litany of claims set off by Flash Boys: A Wall Street Revolt, Michael Lewis's best-selling book published last year.

这一跨区诉讼是《闪电小子》(Flash Boys:A Wall Street Revolt)一书引发的诸多索赔案之一。《闪电小子》是一本去年出版的畅销书,作者是迈克尔刘易斯(Michael Lewis)。

互联网摘选

2、

An Australian academic claims to have found evidence to suggest that the wife of Johann Sebastian Bach wrote several of the German composer's acclaimed pieces.

日前,澳大利亚一名学者称其发现可靠证据,证明德国著名作曲家约翰•塞巴斯蒂安•巴赫的几首名曲实为他的妻子所创作。

互联网摘选

3、

And second-hand car intermediary services. Implementation of the insured, claims, maintenance and other train services.

兼二手车中介服务. 实行投保, 理赔, 维修等一条龙服务.

互联网摘选

4、

Other times the author feel it necessary to include references to back up claims such as "The Java Virtual Machine Specification defines a standard format for the output of compilers".

此外,作者还觉得有必要包含参考文献以支持他的主张,例如“Java虚拟机规格说明书为编译器的输出定义了一个标准格式”。

互联网摘选

5、

I find it interesting that she claims not to know him.

她声称不认识他,我觉得真是耐人寻味。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

Located in disused 21000--squarefoot electronics factory in Yokosuka, Toshiba claims to have createda perfect 'germ free' environment where it will grow three million bags of lettuce a year.

这个农场原本是个废弃的电子厂,坐落于横须贺,该公司称创造了一个“无菌的”环境,每年里面可以种植300万袋生菜。

互联网摘选

7、

Last month MS Rousseff removed the transport minister over claims of corruption in his ministry.

上个月,罗塞夫女士基于交通运输部内部腐败的传言,解除了交通运输部部长的职务。

互联网摘选

8、

The mathematician claims the complex-looking formula will work across the UK as it takes into consideration local weather conditions.

欣德博士称,这条看起来很复杂的公式在全英国范围内都有效,因为它考虑了当地的天气状况。

互联网摘选

9、

An Industrial Design PhD student from the Netherlands has created a pen that he claims can identify short-term stress in its user and then proceed to alleviate stress.

荷兰一位在读工业设计博士生设计了一款减压钢笔,声称可以识别使用者的短期压力并有能力为其减压。

互联网摘选

10、

The Swiss bank claims this is the first international index of family influenced stocks.

瑞士信贷声称,这是全球首只受家族影响股票的国际指数。

互联网

11、

Most of the decisions apply to the business entities that business users want to control. These could be claims, purchase orders, trouble tickets, service requests, or bank transactions which by design have their own lifecycle.

大多数决策都应用到了业务用户想要控制的业务实体上,其中包括索赔、订单、故障单、服务请求或银行交易,这些实体本身有自己的生命周期。

互联网

12、

Tessionniere claims that since it could not fire many workers, France Telecom created miserable working conditions to force them to leave.

Tessionniere说,由于他们不能解雇太多员工,法国电信制造了非常痛苦的工作环境,逼迫他们自己离开。

互联网

13、

Motorists could lose their no-claims discount, even if they are not at fault in an accident.

即便驾驶员在事故中没有过错,他们也可能失去无索赔折扣。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

14、

Leaked details of more than 1m receipts submitted by MPs have been published on five successive days by the Daily Telegraph, showing claims for items ranging from dog food to the cleaning of swimming pools.

《每日电讯报》(the Daily Telegraph)连续5天刊登了泄漏出来的国会议员递交的100多万张收据的详细信息,报销项目从狗粮到游泳池清理费等应有尽有。

互联网

15、

The Telegraph reported over the weekend that Eric Cador, HP's European chief, made the claims during a press conference in Cannes. "In the tablet world we're going to become better than number one."

据《每日电讯报》(The Telegraph)上周末报道,惠普欧洲区负责人艾瑞克•卡多在戛纳的一次新闻发布会上宣称,“在平板电脑世界里,我们将超越第一名。”

互联网

16、

Thus, claims are often occur during construction of a project.

因此,在工程的实施过程中,索赔是经常发生的。

互联网

17、

According to Japanese media reports, prime minister Naoto Kan held a meeting on Saturday to consider what measures Tokyo will take in response to apparent moves by China to start drilling for gas near areas in which Japan claims exploration rights.

据日本媒体报道,日本首相菅直人(Naoto Kan)上周六主持会议,针对中方显然开始在接近日本宣称拥有勘探权的区域开始钻探天然气的举动,考虑东京方面将采取哪些回应措施。

互联网

18、

The guru, who heads the Dera Sacha Sauda organisation based in Haryana state, is already facing trial for conspiracy over the murder of a journalist in 2002 along with claims of sexually exploiting female followers.

这个古鲁的机构位于哈里亚纳邦,他已经就2002年预谋杀害一名记者以及性骚扰女性追随者的指控而正面临审判。

互联网

19、

The Consumer Federation claims banks are ripping you off by not passing along savings on interest rates

消费者联盟声称银行在坑骗客户,因为它们没有把从利率上节省下的钱拿来进行反馈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

The US continues to feel that China is building a military capability that is not necessary to address the purely defensive strategic goals it claims it has.

美国仍然觉得,中国正在打造的军事能力,不只会用于实现所声称的、纯粹的防御性战略目标而言。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈