Clearly it's a rare opportunity, so it's someone who doesn't get out much.
明显这是一个少有的机会所以他应该是个不常出门的人
互联网摘选
He clearly has an axe to grind, but he may be getting ready to slice off his own hands.
很明显,他手中挥舞着板斧,说不定他已经拥有了斩断自己双手的觉悟。
互联网摘选
由于数据库中的时序信号数据在实际情况中大部分是动态变化的,因此一般的基于静态数据库的规则获取方法显然存在不足。
互联网摘选
在一年遇到三起舞弊的情况下,德勤明显的需要仔细检查一下它的客户承接流程。
互联网摘选
以清晰地看到狗腿上的伤痕,那是它试图挣脱金属套索时留下的。
provided by jukuu
最后,通过例子来说明电力期货的套期保值可以使企业在市场竞争中规避大的价格风险,锁定远期价格或收益。
互联网摘选
加拿大皇家银行新兴市场财富管理主管百仁詹森(Barend Janssens)说:他们吸引离岸财富的能力显然在上升。
互联网摘选
现在,很明显的,法国每周35小时的工作时间存在问题太多,太快,太死板。
互联网摘选
结果MPR影像能在不同切面清楚显示耳蜗、半规管、外耳道骨棘、内听道及面神经管垂直段等结构,显示率为100%。
互联网摘选
In all cases Raman spectra showed clearly the formation of the ballas diamond.
就一切情况而论,拉曼光谱明显反映了半刚石的形成。
互联网摘选
里卡多•巴博萨探长告诉BBC,马隆的保险箱里发现了700多张装在信封里的门票,且都清楚标明了是待售。
互联网摘选
In any case, Abramson was clearly focused on the modern-day challenges of delivering the news.
不管发生什么,艾布拉姆森显然是在专注于当代新闻报道面临的种种挑战。
互联网摘选
显然解决油田蒸汽锅炉供水和稠油污水处理双重矛盾的最直接方法就是将稠油污水经过适当处理后回用于高压蒸汽锅炉。
互联网摘选
本院判定,黄昆清楚地知道,卡恩斯获取产品信息和前述中国企业的照片的目的是做空相关股票,法官写道。
互联网摘选
“ 数子 ” 明明指朋友并非小孩子, 朋友怎可以 “ 提携 ”?
汉英文学 - 围城
Clearly Taylor Swift aspires to be more than just another country star.
为了超越又一个乡村歌星的称号,泰勒•斯威夫特的努力显而易见。
互联网摘选
