客户向他们表达了大家都明白的两难境地: 以有限的资金预算保持独具匠心的建筑风格.
互联网摘选
外埠出差由客户负责翻译人员的交通 、 食宿、保险等费用.
互联网摘选
垃圾信息散布者将会在Weblog爬行以寻找TrackBack侦听程序并向其客户站点发送假的通知。
互联网摘选
Responsible and organize to set up and maintence fully communication with client.
负责与客户建立通畅的信息交流.
互联网摘选
With multicast, a single stream can be picked up by each client, saving bandwidth.
有了多播, 每个客户机能拾取单一数据流而节省带宽.
互联网摘选
What happens if there is no psql client on the remote PostgreSQL server?
如果远程PostgreSQL服务器上不存在psql客户机,会发生什么?
互联网摘选
Client is a computer or a software program that can access particular services on the Internet.
客户是可访问因特网上某些具体服务的计算机或软件程序.
互联网摘选
华为公司提出的i~3安全安全架构,是一个多层互动、全面综合的网络安全解决方案,为客户提供了时间、空间、网络层次三个纬度端到端的安全保障。
互联网摘选
为此客户提供所需的用户身份验证信息,并打开到Picasa服务的一个验证过的连接。
互联网摘选
The client should still make up deficiency according to the agency fee of contract unpaid.
委托人根据合同未付的代理费仍应补足.
互联网摘选
而在翻译过程中,译者被看作是该领域的专家,具备专业的素质和能力,在接收到翻译任务后,他有责任评价广告原案的可译性并且与客户就任务进行商讨。
互联网摘选
Fifth lunar month, known as Dragon Boat Festival, client is the beginning, early means.
农历五月五, 俗称“端午节”, 端“开端” 、 “”意思.
期刊摘选
对大规模项目合理规划才是关键所在,如果没有合理的规划,就会延误工期、造价更高。
互联网摘选
We highly recommend that you update the client application deployment process as described.
我们强烈建议您按照上面的方法更新客户机应用程序部署流程。
互联网摘选
Client and shared server use a remote frame buffer ( RFB) protocol to transmit data.
客户端与共享服务器采用远端帧缓冲器(Remote Frame Buffer,RFB)协议来传输数据。
互联网摘选
Without the final approval of the QRM lead, a proposal cannot be formally submitted to the client.
没有QRM主管的最终批准,提案就不能正式提交给客户。
互联网摘选
针对利用金融机构进行洗钱的犯罪行为,为了提高可疑行为客户的识别效率,智能信息技术与KYC标准的结合为反洗钱工作提供了新的思路。
互联网摘选
作为KRP的实例,通过设计事例知识构件,并在J2EE平台上进行了有关实现。
互联网摘选
