Victor arrived late and told us some cock and bull story about his train catching fire.
维克多迟到了,他给我们编造了他所坐的火车着火的胡话.
互联网摘选
老师警告那个男孩说,如果他再听到他胡说八道, 他将受到严惩.
《简明英汉词典》
Was it him who made you come to us with this cock-and-bull story?
是不是他让你来跟我们这么瞎说八道的?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I never believe what jack says, he always tells cock and bull stories.
我从不相信杰克的话.他总是说些荒诞的无稽之谈.
互联网摘选
Every time I go to his house, his father tells me cock-and-bull stories.
我每次去他家, 他爸爸都跟我讲一些荒诞的故事.
互联网摘选
He gave me some cock-and-bull story about having to be at his cousin's engagement party.
他对我瞎说他一定得去参加他表弟的订婚宴会.
互联网摘选
流浪汉编了一个荒诞的故事,说他在公园的一棵树的后面发现了藏在瓶子里面的钱.
《简明英汉词典》
有时,我会花周末的时间巧妙地回答被13星座的无稽之谈侵蚀的记者们的电话,这归功于一群以挑拨离间为己任的天文学家们。
互联网
