1、

It can do a detailed account of post-modern, post-colonial world, the complexity of it?

它能否照此详尽地叙述后现代 、 后殖民世界的复杂性 呢 ?

互联网摘选

2、

They struck a blow for freedom by assassinating the colonial governor.

他们为了自由而奋力一博,暗杀了那位殖民地总督

互联网摘选

3、

From September 18th 1931, Japanese-occupied Area became another name of northeast China during the following fourteen years. The Colonial controls of Manchukuo make the modern literature come into an broken time and space in the northeast of China.

从1931年9月18日开始,沦陷区在此后的十四年间成为了东北黑土地的另一种称谓,伪满洲国的殖民统治也使东北现代文学进入了一个断裂的异态时空。

互联网摘选

4、

His translation motivation, purpose and the real effect of his translation activity all presented his anti-colonial spirit.

辜鸿铭的翻译原因,目的和实际收到的效果中体现了其翻译行为的反殖民色彩。

互联网摘选

5、

Once local and confined to a specific area of conflict, they now focused on the anti-colonial unification of groups worldwide.

他们曾局限于关注某一特定区域出现的冲突,但是现在他们会将注意力集中在联合全世界反殖民主义的团体上。

互联网摘选

6、

When the British returned, he wrote anti-colonial editorials, which led to his arrest.

当英国人回来时,他写了一些反殖民主义的社论文章,并因此遭到逮捕。

互联网摘选

7、

He befriended anti-colonial forces in Thailand, Cambodia, Laos and Vietnam.

他支援过泰国、柬埔寨、老挝及越南的反殖民武装力量。

互联网摘选

8、

To take advantage of this tool, some impoverished countries will have to get over their outdated anti-colonial prejudices with respect to foreign investment.

想要利用互联网,一些贫困国家就必须克服对国外投资所持有的那种过时的、反殖民的种种偏见。

互联网摘选

9、

At the Royal Courts of Justice building in London, veterans from Kenya's Mau Mau uprising, an anti-colonial movement, are gearing up for what they hope will be the final chapter in a 50-year struggle.

在伦敦的皇家法院这幢建筑内,来自肯尼亚反殖民运动—茅茅起义的退伍老兵们正祈盼这50多年来的斗争即将进行到终章。

互联网摘选

10、

Born Out of China's semi-colonial and semi-feudal agricultural country.

我国脱胎于 半殖民地 、半封建的农业国.

互联网摘选

11、

The results show that there is a horizontal distribution in colonial breeding Ardeidae.

结果表明:鹭类在大屿岛繁殖时,具有明显的水平分布特征。

互联网摘选

12、

When he famously declared that" I believe in justice, but I will defend my mother before justice," he was denounced as a colonial apologist.

他宣布“我相信正义,但是我捍卫我的祖国胜过正义,”而闻名于世,有人指责他是殖民地的辩护者。

互联网摘选

13、

His most notable publications included the Pennsylvania gazeetd, a leading colonial newspaper, and poor richard's almanack, issued in1732.

他的最著名的出版物包括当时主要殖民地报告《宾西法尼亚工报》以及1732年发行的《可怜的理杰德的年鉴》。

provided by jukuu

14、

Dynamic Observation and Measurement of Bacteria Colonial Counting in the Air around Changing the Dressing in the Brn ward

烧伤病房换药前后空气中细菌菌落数的动态观察和对策

互联网摘选

15、

On one hand, the colonial forest imagery implied that the early colonists were unwilling to yield to the outdated conventions and bad customs influenced by ancient civilization. They sought to break ties with chains and look forward to free development.

森林意象的二元性一方面暗含这些早期殖民者不愿屈从于古老文明施于他们的陈规陋习,力求挣脱锁链,向往自由发展。

互联网摘选

16、

The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, have survived in the modern world in distinctive, small communities.

阿米什人,殖民时期来到美国,住在独特的、小型的社区,幸存于现在世界中。

六级真题- 2016年 12月 2卷 短文填空

17、

Her group has taken refuge in the remains of an Italian-colonial-era church, but it offers little protection from the elements, and the crowded conditions invite disease.

他们这一群人在意大利殖民时代的一个教堂的遗骸中避难,但是这里并不能提供任何保护,而且拥挤的环境很容易引发疾病。

互联网摘选

18、

The American colonists brought English common law across the Atlantic, and colonial officials had as little toleration for the press as did their masters back home.

美洲殖民者将英国普通法带到了大西洋彼岸,殖民地的官员如同故乡的主人一样容不得新闻出版自由。

互联网摘选

19、

American law, which took shape from the colonial period to the 1870s, is the Americanized English common law.

美国法是英国普通法的美国化,它的形成始于殖民地时期,完成于19世纪70年代。

互联网摘选

20、

Bagnold was given a free hand to call for volunteers and decided early on to look for more robust "colonial forces" that were coming into theater, assuming they would be more self reliant than British units.

巴格诺尔德拥有很大的自由权限,可以征召志愿者,他早就决定要征召自治领官兵,因为他认为这些人比英国人更能在沙漠里独立生存。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈