The common law distinguished " public " and " private " nuisances.
普通法区别出 “ 公害 ’ 与 “ 私害 ”.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
They conceived of the area of contribution as one for development of a federal common law.
他们把分配区域设想为联邦普通法发展的区域.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The common law courts developed the remedy of damages for this purpose.
介于此目的,一般法院发展成为一种弥补损害的工具.
互联网摘选
At common law, the right of re-entry is not alienable, assignable, or devisable.
普通法上,收回权是不可流转、转让或遗赠的。
互联网摘选
The system of writs is one of the most special and important frameworks of English common law.
从法律史的角度来看,令状制度(the system of writs)是英国普通法历史上最为重要也最具有特色的司法制度,它和陪审制度一起构成了普通法形成与发展的程序基础。
互联网摘选
中国旧的企业破产法早已“时过境迁”,新企业破产法体现了立法者的共识。
互联网摘选
婚姻是一个客观现实,是丈夫和妻子的盟约联合;而法律的职责就是,为了正义和公共利益,承认并支持这个现实。
互联网摘选
