通过对该法规与WTO规则的冲突与协调进行的分析,可以看出在双边谈判的基础上实施的该法规是富有创造性的单边贸易限制措施。
互联网摘选
讽刺感受对讽刺诗文的潜在解构威胁根源于二者在文类划分规范上的矛盾。
互联网摘选
Conflicts between these officers and street merchants sometimes turned violent.
城管人员与街道商贩之间的冲突时常会转化为暴力事件.
互联网摘选
They will come back together again, and their conflicts and interactions will return.
但是第三季中他们将再次走到一起, 利益冲突和相互配合将会再现.
互联网摘选
Increasingly in many conflicts sexual violence is also used as a tactic of war.
在许多冲突中,性暴力还日益被用作一种战争策略。
互联网摘选
我国不同法域的刑事法律冲突及其处理原则
互联网摘选
而在反映斯蒂芬的精神抗争方面,如:关于自由、情感、宗教的抗争等,乔依斯则主要运用了幻想和内心独白等技巧,其原因在于它们有助于描绘斯蒂芬的内心冲突。
互联网摘选
仿真结果表明,系统运行稳定后NetNeighbor协议命名冲突的概率为0,有效地避免了移动主机名字冲突对数据通讯造成的影响;
互联网摘选
地区冲突 、 环境恶化和恐怖犯罪困扰着全球人民.
互联网摘选
它对我俩都有宝贵的指导作用,尤其是在缓解父母和孩子之间不可避免的冲突之时。
互联网摘选
中国正处于社会转型期,社会问题和社会矛盾频繁发生。
互联网摘选
This could lead to either increased conflicts in the home, or social isolation, or both.
这可能导致家庭成员之间的矛盾增多,或造成与外界社会的隔绝或两者均有。
互联网摘选
此类争议不但可能会引起国际双重征税,而且还会阻碍国际经济的自由发展.
互联网摘选
作为媒体时代的一种主要喜剧形式,电视情景喜剧以其频繁的喜剧冲突、幽默的人物对白以及鲜明的任务塑造广受人们喜爱。
互联网摘选
由于女性革命者身上集中了民族、阶级、性别等尖锐矛盾,对她们的描写也矛盾重重,时而是女豪杰,时而是性解放者,时而是受难者,时而又是圣女。
互联网摘选
The development of clone technology has produced some conflicts with traditional ethic.
克隆技术的发展与传统伦理观念之间发生了严重的冲突。
互联网摘选
