1、

This is the motor that has driven and will continue to drive China forward.

这必胜的决心就如一股原动力,它已经而且还将继续促进中国的不断迈进.

英汉 - 翻译样例 - 口语

2、

Conclusion Lumbar puncture Plastic tube is a simple and utility method to continue collect the fluid.

方法通过氯胺酮麻醉进行腰椎穿刺后置管可连续留取脑脊液.

期刊摘选

3、

Chinese prickliness will continue: Beijing cannot appear to be taking lectures from Washington.

中方的敏感也将继续下去: 北京不能给人留下接受华盛顿说教的印象.

互联网摘选

4、

Can the worker-peasant alliance continue to hold firm in these circumstances?

在这种情况之下,工人和农民的同盟能够继续巩固下去 吗 ?

互联网摘选

5、

Continue to stand down? I am very tired, seeming to leak the balloon of spirit.

继续走下去? 我很累, 就像是泄了气的气球.

期刊摘选

6、

Things may still continue, the final result is unknown.

事情也许还在继续, 最终的结果无人知晓.

互联网摘选

7、

He buried the vines so the root system could continue to grow.

这些的根须才会继续生长. 他用得海草和鱼制成的混合物浇灌南瓜.

互联网摘选

8、
9、

Thomas Chauvet, an analyst at Citi, agrees. "While Richemont and Swatch will continue to benefit from lower gold prices, let's not overestimate this impact," he says.

花旗(Citi)分析师托马阠伟(Thomas Chauvet)表示,“尽管历峰和斯沃琪(Swatch)将继续受益于金价下跌,但我们不要过高估计这一影响。”

互联网摘选

10、

Straight-steroidal sad side, continue to spread.

悲伤直甾身边, 继续蔓延.

互联网摘选

11、

It will continue to lengthen the maturity of its assets and reinvest the principal repayments from its holdings of agency debt and mortgage-backed securities in yet more agency securities.

美联储将继续延长所持资产的到期日,并将所持机构债以及抵押贷款支持证券到期后的本金偿付再次投资于购买更多的机构证券。

互联网摘选

12、

Disputes surrounding password usage continue to impress upon me the need for mainstream multi-factor authentication.

围绕着密码的使用展开的讨论,令我不断在思考主流的多因素验证的必要性.

互联网摘选

13、

We advise you that we have by mutual agreement, decide not to continue our partnership.

经双方协商我们决定停止合伙经营,谨此通知.

互联网摘选

14、

All the efforts of the continue ages will be blown away.

过去两年的一切努力将付之东流.

互联网摘选

15、

McGrady sidelined continue, he is still in recovery phase of the disease left knee injury.

麦格雷迪继续作壁上观, 他仍然处于左膝伤病的恢复期.

互联网摘选

16、

It continued ringing for six minutes and looked fit to continue forever.

它继续鸣响六分钟而且看了适宜永远地继续.

互联网摘选

17、

The Ministry of Commerce says a reinvestigation found domestic producers are worried harms on the local industry would continue should the duties be scrapped.

商务部表示,一项重新调查发现,中国国内生产商担心,如果终止反倾销措施,对中国国内产业造成的损害可能继续。

互联网摘选

18、

Hence natural gas will continue to be in great demand and the business market of LNG has abroad prospect.

天然气将继续保持旺盛的需求,LNG产业市场前景广阔。

互联网摘选

19、

But Mr Basu makes clear that paying an official to bend the rules in one's favour should continue to be illegal.

但巴苏先生澄清说,付钱给官员以此根据个人要求放宽规定的做法,应继续认定为违法行为。

互联网摘选

20、

Seaways and landway would continue to fulfil vital functions.

海路和陆路将继续发挥重要的功能.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈