1、

The overseas Chinese community in Yokohama made great contribution to the local development and the relations between China and Japan.

日本横滨的华侨社会为当地经济文化的繁荣和中日友好往来做出了不可磨灭的贡献。

互联网摘选

2、

About 40 years, carbon black production of Sichuan Petroleum Administration has obtained grati-fying achievement and gives a historical contribution to starting and developing carbon black industry in our country.

40年来,四川石油管理局炭黑生产取得了可喜的成绩,对中国炭黑工业的起步和发展作出了历史贡献。

互联网摘选

3、

Conclusion Use of closed sterilized saline water can control pollution and reduce infectious rate and alleviate patient's pain and sufferings as well. Contribution of the Major Components in Wheat Straw to the Organic Material Loading of Its Soda Pulping Black Liquor

结论使用密闭式无菌生理盐水可以有效控制细菌污染,降低手术感染率,减轻患者痛苦和负担。麦草碱法制浆原料组分对污染物贡献率的研究

互联网摘选

4、

MiFu contribution in both calligraphy and its theory.

米芾在书法创作和理论上都有很高建树.

互联网摘选

5、

Our university has an almost unique role in fostering such contribution.// Choosing the right people is the first and perhaps the most crucial step in ensuring an innovative environment. There are three types of people that can be important.

基础研究也同样是大学的使命,而且大学在推动基础研究方面能发挥独特的作用。//选对人是确保创新型研究环境的首要因素,也是最为关键的因素。

互联网摘选

6、

In these circumstances, Lu Zaiyi made a valuable contribution in composing My Country , a Loving Mother.

在这种情况下, 陆在易的《祖国,慈祥的母亲》显得尤为可贵.

互联网摘选

8、

Contribution of NO x to Acid Rain in Minnan Area

氮氧化物在闽南地区酸雨中的贡献

互联网摘选

9、

Your contribution of any amount , no matter how small, is most appreciated.

您的捐款, 无论多寡, 我们都非常感激.

互联网摘选

10、

The minimum amount of lump sum contribution is HK $ 5, 000.

整笔供款的最低供款金额为5, 000港元.

互联网摘选

11、

The minimum amount of monthly contribution is HK $ 500. Payment must be made by autopay.

按月供款的最低供款金额为500港元, 供款必须以自动转帐缴付.

互联网摘选

12、

Nevertheless, the contribution of Zhouyi to the development of ancient Chinese calendar cannot be underrated.

无论如何, 《周易》对于古代历法发展的作用是不可低估的.

互联网摘选

13、

This invention made a major contribution to road safety.

这项发明对于道路安全做出了重大贡献.

互联网摘选

14、

Yang Liwei has a major contribution towards the development of the aerospace industry.

杨立伟对航天事业的发展作出了巨大贡献.

互联网摘选

15、

Lao Zi was an important thinker during the human Axis Period. The most outstanding contribution made by him to Chinese history of philosophy is that he made the Tao acquire the intention of arche and noumena.

老子是人类轴心期的重要思想家,他在中国哲学史上最突出的贡献是使道获得了本原、本体的内涵。

互联网摘选

16、

Market traders include hedgers, arbitragers and speculators. The approaches proposed in this paper are mainly for hedger and arbitrager, with little contribution to speculators.

其中,交易者可具体划分为套期保值者、套利者和投机者,而本文的交易策略主要针对套期保值者和套利者,对投机者指导意义不大。

互联网摘选

17、

Taking the crack area, direction, space and density as the major influencing factors of the damage variable, we stack the damage contribution of groups of cracks on each section to describe the anisotropic damage approximatively.

以节理面面积、节理面方向、节理面间距及节理密度作为损伤变量的主要影响因素,将多组裂隙面在各截面上的损伤贡献进行叠加来近似描述多组裂隙面的各向异性损伤。

互联网摘选

18、

Employing the method which is suggested in the criterion, contribution proportion of vehicles for traffic load was calculated by axel load conversion.

使用规范建议的方法,对各种车辆的轴载进行标准换算,计算各种车辆在道路交通荷载中的比例。

互联网摘选

19、

Buck and Axel recently won the Nobel Prize in Physiology or Medicine for their contribution to our understanding of the olfactory system.

Buck及Axel因为他们对嗅觉研究所作出的巨大贡献获得了2004年度的诺贝尔生理或医学奖。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈