在距离图斯康比亚大约十四英里的山间小屋里,我和我的家人度过了整个秋天。
互联网摘选
据《每日邮报》报道,其实《哈利·波特》的作者J·K·罗琳现在是自己童年那栋房子的业主——位于切普斯托土兹希尔的教堂小屋。
互联网摘选
" Hester Prynne set forth from her solitary cottage. Little Pearl , of course, was her companion. "
但她还是忧心仲仲地从她那孤零零的小茅屋中出发去力争了. 不消说, 小珠儿 仍然陪伴着她.
英汉 - 翻译样例 - 文学
过了一会儿,他的光线穿过农家小屋百叶窗的缝隙,好像一根根烧红了的通条,照射在屋内的碗橱、五斗橱和其它的家具上;唤醒了还处在睡梦中的收获庄稼的农工们。
互联网摘选
In order that the estate might be complete and perfect they only needed Zire Buzette's cottage.
为了把它们的房地产经营得尽善尽美,他们非需要齐雷?比泽特的村舍不可.
词典精选例句
哈里和他的美国未婚妻将入住肯辛顿宫(Kensington Palace)的诺丁山屋(Nottingham Cottage),紧邻威廉王子夫妇。梅根2013年和首任丈夫离异。
互联网摘选
平房区内的房挝垃主要是沿山兴建、以石块或其他不太坚固的材料建成的 单层 搭建物.
互联网摘选
They found a shelter from the storm in the poor small cottage.
他们在一个又小又破的茅房里躲避暴风雨。
provided by jukuu
By this time the two other men were measuring the plot of land surrounding the cottage.
两个量地的人现在又来量茅屋的周遭了.
汉英文学 - 中国现代小说
解决方法: 保存所有这些勤劳工作的沐浴必需品,但把这些隐藏在这方便的平房式的墙里.
互联网摘选
Buildings can be widely used, cottage, buildings, greenhouse and other agricultural facilities.
可广泛用于楼房 、 平房 、 民用建筑 、 日光温室及其它农业设施等.
互联网摘选
They are both poor, so marriage for them will mean love in a cottage.
他们都很穷, 所以结婚意味着将要过糟糠夫妻的生活.
互联网摘选
