1、

Bonded Logistics Zone ( BLZ) is that the customhouse who refers to the job approved by State Council, setting up, developing specially modern international logistics within the bonded zone plan area or the specially appointed harbour district being adjacent to a bonded zone oversees area peculiarly.

保税物流园区是指经国务院批准在保税区的规划面积或者毗邻保税区的特定港区内设立的,专门发展现代国际物流业的海关特殊监管区域。

互联网摘选

2、

The proceedings of the meetings are recorded verbatim in the Official Record of Proceedings of the Legislative Council.

会议过程内容以中英文逐字记录,载于《立法会会议过程正式纪录》内。

互联网摘选

3、

The Security Council considers this secessionist action not only illegal but also invalid and has called on all states not to recognise this secessionist illegal entity.

安理会认为,这不仅是非法的分裂行动,但也无效,并呼吁所有国家不要承认这个分裂非法实体。

互联网摘选

4、

The council has given the go-ahead to start building.

委员会已批准破土动工。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

Provisional District Boards for the Districts in the Regional Council Area subsector [ New Territories Provisional District Boards subsector]

区域市政局辖区内各区的临时区议会界别分组〔新界各临时区议会界别分组〕

互联网摘选

6、

Brad Setser is a fellow for geoeconomics at the Council on Foreign Relations in New York.

Brad Setser是纽约对外关系理事会地缘经济方面的成员。

互联网摘选

7、

To what extent are decisions endorsed at by the UNEP's Governing Council taken into account when developing law and policy to keep the environment under review?

在制订法律和政策以便经常审查环境时,考虑环境规划署理事会所核准各项决定的程度如何?

互联网摘选

8、

I propose that we hold a Council of war to discuss this.

我提议我们召开一个紧急会议讨论此事。

provided by jukuu

9、

Every one at headquarters was still under the spell of the victory gained that day by the younger party at the council of war.

大半营的人员为青年党今天胜利举行的军事会议而陶醉。

互联网摘选

10、

The council of war was only just over when Prince Andrey, accompanied by Boris, went into the palace in search of Prince Dolgorukov.

安德烈公爵在鲍里斯陪伴下来到皇宫寻找多尔戈鲁科夫公爵的时候,军事会议刚刚结束了。

互联网摘选

11、

The National Christian Council of China during the War of Resistance Against Japan

抗日战争时期的中华全国基督教协进会

互联网摘选

12、

The State Council has recently issued a circular, saying the minimum living standard system should be introduced to cover rural areas all over the country by the end of2007.

国务院最近发布了一个通知,在2007年的年底,最底生活标准系统将会引进并覆盖全国所有贫困地区的群众。

互联网摘选

13、

Unfortunately, with the controversial leader campaigning to win a temporary seat on the United Nations Security Council, monitoring of his activities is becoming more urgent.

但是,随着这位备受争议的领导人积极展开活动,企图在联合国安理会赢得一个临时席位,关注他的活动变得更紧迫了。

互联网摘选

14、

Libya continues to hold a seat on the Peace and Security Council, although Tripoli's ambassador, Ali Abdallah Awidan, last week switched sides, and now supports the TNC.

虽然的黎波里驻非盟大使阿里·阿布达拉·阿维丹已经在上星期转变了立场,如今投靠利比亚国家过渡委员会。但利比亚继续保留在非盟和平与安全理事会中的席位。

互联网摘选

15、

But" Good Pope John," a stolid career diplomat for the Vatican, surprised everyone by announcing a year later that he was convening the Second Vatican Council, a major event in church history.

但是,“好教皇约翰,”为梵蒂冈宣布,一年后,他召开了梵蒂冈第二次会议,在教会历史上的一件大事令人惊讶的感觉迟钝的职业外交家。

互联网摘选

16、

Wessex House is owned and run by Eastleigh Borough Council and makes enough money to pay its way.

伊斯特雷格区委会拥有并经营着韦塞克斯大楼,大楼收入足够支付各种开销。

互联网摘选

17、

Tonbridge and malling Borough Council said the law protected public health and they would follow up any reports of the smoking ban being broken.

汤布里奇与莫林区议会表示,禁菸法令是为了保护公众健康,他们也会追踪调查任何违反禁令的报告。

provided by jukuu

18、

Ms Begum's local education authority, Luton Borough Council, added that all schools would now be advised to take pupils'religion into account when imposing school uniform rules.

当地教育部门的权威人士建议,从现在开始,所有学校在制定校规时,也要考虑到学生的宗教信仰。

互联网摘选

19、

The Council has denied accusationas of jobs for the boys, but it's well known that its supporters have been given important contracts.

委员会否认对裙带关系的指控,但众所周知,其支持者获得了重要的合司同。

provided by jukuu

20、

Any licensed or registered technology import contract which has terminated shall be submitted with the competent foreign trade department under the State Council for filing.

经许可或者登记的技术进口合同终止的,应当及时向国务院外经贸主管部门备案。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈