1、

The country will carry out pilots to offer occupational injury insurance for the flexibly employed in ride-hailing, food delivery, and instant delivery platform enterprises.

职业伤害保障试点我国将以出行、外卖、即时配送等行业的平台企业为重点,组织开展平台灵活就业人员职业伤害保障试点。

互联网摘选

2、

A violent rebellion against taxes had spread alarm throughout the country's leaders and had exposed the weaknesses of the Articles of Confederation.

对税法的暴力反抗已经在国家各阶层的领袖中发出了警讯,也暴露出「邦条款」弱点。这就使数据暴露于安全的薄弱环节。

互联网摘选

3、

Within a few weeks there was open rebellion against Dong Zhuo the whole country was in the chaos situation of civil wars again.

几周后,士族豪强袁绍起兵讨董卓,一时间全国又陷人内战混乱之中。

互联网摘选

4、

In the 7th year of Daye ( 611), a peasant uprising led by Wang Bo broke out in Shandong, which was followed by many others all over the country. Yang Xuan-gan , an aristocrat, also rose in revolt, which was a sign of split within the ruling class.

大业七年(611),在山东首先爆发了王薄领导的农民起义,接着各地农民起义风起云涌,贵族出身的杨玄感也起兵反隋,统治阶级内部出现大分裂。

互联网摘选

5、

Military action or resources protecting a country against potential enemies.

对付潜在的敌人保护国家的军事行动或财力。

互联网摘选

6、

The grim estimate came as UN agencies expressed frustration that their efforts to help 1m survivors were being hindered by the military regime's reluctance to let foreign experts into the country.

在这一悲观的估计数据公布之际,联合国机构表达了失望,由于军事政体不愿让外国专家入境,联合国援救100万幸存者的努力受到阻碍。

互联网摘选

7、

David Cameron will make a historic trip to Myanmar on Friday, becoming the first major Western leader to visit the country since the West imposed sanctions on its military regime in the late 1990s.

英国首相戴维卡梅伦(david cameron)将于周五对缅甸进行历史性访问,这将是上世纪90年代末西方对缅甸军政府实施制裁以来西方主要领导人首次访缅。

互联网摘选

8、

The incompetent military leadership had impoverished a once prosperous country.

无能的军事领导层使一个曾经繁荣昌盛的国家变得一贫如洗。

provided by jukuu

9、

Egypt's military leadership originally rejected the loan, saying it didn't want to put the country into more debt.

埃及军方领导人最初拒绝贷款,说它并不想让国家有更多的债务。

互联网摘选

10、

The Bangkok Post said coup leader General Sonthi Boonyaratglin had urged the troops to smile to help the image of the country's new military leadership.

《曼谷邮报》报道说,泰国军队领袖颂提·布雅拉特卡林要求士兵们保持微笑,以提升新掌权军政府的形象。

互联网摘选

11、

Despite the disaster, the military leadership plans to go ahead with a constitutional referendum that is scheduled for Saturday in parts of the country.

尽管发生了重大自然灾害,但缅甸军政府要按原计划,于星期六在一些地区举行宪法公投。

互联网摘选

12、

The move is the first sign that Mr Mubarak could be held accountable by the country's new military leadership.

这是穆巴拉克会被军方领袖追究责任的首个迹象。

互联网摘选

13、

A set of proposed regulations for China's online ride-hailing industry are shaping up as a bellwether of how much internet "disruption" Beijing will tolerate-and are being closely watched by the country's biggest tech companies.

为中国网络约租车行业制定的一系列拟议中的监管规定即将成型,它们将体现出中国政府将在多大程度上容忍互联网的“颠覆”。中国最大的几家高科技企业正密切关注这些规定。

互联网摘选

14、

So, researching and designing millimeter-wave wideband signal resource is of great importance for military use and can improve millimeter-wave technology in our country.

因此,研究设计出毫米波宽带信号源,对于国防建设和国内毫米波技术发展具有重大意义。

互联网摘选

15、

How in do our country inland family firm's human resources manage?

我国内地家族企业中的人力资源惯管理 怎样 ?

互联网摘选

16、

Switzerland prides itself on being a neutral country which does not belong to any military alliance.

瑞士以作为一个不属于任何军事联盟的中立国而自豪。

provided by jukuu

17、

The country's military alliance with France

该国与法国在军事上结成的同盟

互联网摘选

18、

Most South Koreans support the country's military alliance with the United States, citing the need to deter the North.

大多数韩国人都支持韩国与美国结成军事联盟,理由是需要给朝鲜以震慑。

互联网摘选

19、

He also says the country has never sought military expansion or built overseas military bases.

他还说,中国从未寻求军事扩张,也不曾在海外建立军事基地。

互联网摘选

20、

PLA Hong Kong Garrison China does not seek military expansion, nor does it station troops or set up military bases in any foreign country.

中国不搞军事扩张,不在国外驻军或建立军事基地,反对军备竞赛。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈