After making his pile in his business, he moved to the country and bought a farm.
他做生意赚了一笔钱后迁到乡下买个农场.
互联网摘选
通过突出每个国家出口的产品,两位物理学家展示了每个经济体在这个产品网络中的位置。
互联网摘选
有些专家把《三体》系列的流行同中国人对国家在世界舞台上扮演的角色感到日益自信联系起来。
互联网摘选
All in all, it provides a new powerful force for the new development stage in our country.
《决定》为我国在经济社会新一轮发展提供了新的强大动力。
互联网摘选
今天,首批易制毒化学品已装载到一艘丹麦货船上运出叙利亚。
互联网摘选
通过这些措施,我们会帮助越来越多的美国人享受我们国家的繁荣。
互联网摘选
现阶段,我国已经具备了全面实现罪犯劳动报酬权的社会条件,应建立罪犯获得劳动报酬的具体制度。
互联网摘选
Most freeways built early in our country are mostly coming into overhaul period.
我国早期修建的高速公路已陆续进入大修期。
互联网摘选
China is a model country to achieve the United Nations Millennium Development Goals.
中国是实现联合千年发展目标的典范国家。
互联网摘选
Such is our great motherland, a beautiful country with a long history.
这就是我们伟大的祖国,一个美丽而又历史悠久的国家。
互联网摘选
'You don't think that you've betrayed your country.' — 'No I don't. No, not at all.'
“你认为你没有背叛自己的国家。”——“我没有,根本没有。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们一提到乡村,就会眉飞色舞:新鲜的空气,纯朴的人们,与大自然的接近以及宁静的生活。
互联网
国家统计局2020年上半年民意调查显示,95.1%的群众对专项斗争成效表示“满意”或“比较满意”。
互联网
The country is moving steadily closer to fragmentation. time marches on inexorably.
这个国家正在一步一步走向分裂。时间无情地一直向前走。
互联网
议员莱哈姆是巴基斯坦一个保守宗教党派的领导人,也曾经是被推翻的塔利班政府的支持者,他在会后对记者说,尽管美国对和平协议表示担忧,但是,签署和平协议是在巴基斯坦恢复法律和秩序的最佳方式。
互联网
