1、

The same area of the chart also rules the courts system and legal concerns, publishing, broadcasting, and academic pursuits.

这一区域也控制着法院和法律事务、出版、广播以及学术研究。

互联网摘选

2、

When facing fraud, courts usually use fraud-exception to protect the applier.

当存在信用证欺诈时,法院可能会引入欺诈例外,来保护开证申请人的权益。

互联网摘选

3、

Behold, they which are gorgeously appareled, and live delicately, are in kings'courts.

看哪,那穿华丽衣服,奢华度日的人,是在王宫里。

互联网摘选

4、

The key point of solving the conflict between flexibility and certainty is how to regulate the discretion of the courts, SEC, FASB and AICPA to interpret materiality.

解决重大性标准的灵活性和确定性之间冲突的关键是如何约束各级法院、SEC、FASB和AICPA在解释重大标准时合理地行使自由裁量权。

互联网摘选

5、

Appeal courts are divided on the issues which will have to be resolved by the Supreme Court.

上诉法庭在该案上意见存在分歧,将交由最高法院解决。

互联网摘选

6、

New this year are three wellness centers and a seven-acre sports complex, which includes a roller hockey rink; courts for basketball, Bocce, and shuffle ball; and horseshoe pits.

今年,公司又新建了3个保健中心,一个占地7英亩的综合运动馆,内设一个曲棍球场,若干篮球场、室外地滚球场、沙壶球场以及掷马蹄游戏沙坑等。

互联网摘选

7、

The parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Singapore.

合同双方服从新加坡法院的 非 排他性管辖权.

互联网摘选

8、

Kong and the parties hereto agree to non-exclusive jurisdiction of the Courts of Hong Kong.

本协议之有效性,解释,释义及执行方面将受香港法例所规定,客户及公司双方并同意接受香港法院之非独有管辖权.

互联网摘选

9、

The Parties hereto irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of the HKSAR.

本协议双方不可撤销地同意受制于香港法院的 非 专属管辖.

互联网摘选

10、

The tennis club rules dictate that suitable footwear must_be worn on the courts.

网球俱乐部规则规定球场上必须穿合适的鞋子。

provided by jukuu

11、

He had learned from a young licentiate in law, an habitual frequenter of the courts, that Thenardier was in close confinement.

他从一个经常在法院接待室里走动的实习律师嘴里听到说德纳第已下了监狱。

互联网摘选

12、

Jury system is that the trial court in cases involves person with non-legal profession into the courts, and give them the same exercise jurisdiction in the trial.

陪审制度是指法院在进行审判案件时,吸收非法律职业者参加法庭审判,与法官共同行使审判权的制度。

互联网摘选

13、

They also were subjected to violence and intimidation and denied equal protection by the courts.

更糟糕的是,他们时常遭到暴力恐吓,法庭却拒绝给予他们同等的保护.

互联网摘选

14、

Earlier this year, Vince Cable, the Business Secretary, described the courts rulings as an unnecessary burden on businesses and completely unjustifiable at a time of economic strain.

今年早些时候,商务大臣Vince Cable称法院的这项裁定是企业多余的负担,而且在经济不景气时期是完全不合理的。

互联网摘选

15、

Students can do some indoor games in the NEW SPORTS COMPLEX which is near those courts.

并且新建的体育中心就在这些场地旁边,所有的室内运动场所都在新体育中心里.

互联网摘选

16、

The Lords are the final court of appeal for all other courts.

上议院是一切法院的最后上诉法院。

provided by jukuu

17、

After ruling out an appeal through the civil courts, Didier Deschamps'side have made quick inroads into the penalty by winning four of their first five games.

在放弃继续上诉民事法庭后,主教练德尚方面已经用开赛后五战四胜的佳绩迅速填补罚分。

互联网摘选

18、

The principle of exhaustion, which resembles the general rule against interlocutory appeal in the federal courts, has several purposes.

用尽行政补救方法原则与反对联邦法院的中间上诉一般规则相似,它有以下若干目的。

互联网摘选

19、

Administrative agencies are not designed to function like courts, however, and even in formal adjudications the process of decision may be much different from the judicial model.

然而行政机关的设计意图并非使其像法院那样地起作用,即使是在正式的裁定中,决定的程序与司法模式也有着天壤之别。

provided by jukuu

20、

Courts and academic circles of marriage law each stick to their own opinions over the validity of this kind of contract signed by relevant parties in marriage.

法院及婚姻法学界对于婚姻关系的双方当事人所签订的这一协议的效力一直也是各执己见。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈