One is to cushion the blow to families and communities, even if some are culpable.
一是减轻对家庭和社区的打击, 尽管有些家庭和社区自己也难辞其疚.
互联网摘选
Just as there can be culpable omissions , so too can there be blameless acts.
正如因未履行某种职责受到处罚一样, 人也可能因干了某事而不受责难.
网络文摘精选
我将不会因分开和限制计算机用户而被指责, 虽然如此,这种情形会继续发生.
互联网摘选
If we had gone about trying to get that prize, we would have been culpable.
如果我们不尽力去实现这个目标, 我们就会受到惩罚.
词典精选例句
At first, he could not get rid of a culpable sense of licence on his part.
刚开始, 就他这方面来讲,他对自己的放纵抱有一种难以摆脱的负疚感.
词典精选例句
但难辞其咎的杀人罪也可能被判以不同的刑期,从不用坐牢到15年以上徒刑,由法官自行决定,该罪的定义是由于疏忽杀死他人,大致相当于过失杀人罪。
互联网摘选
周二,奥运会及残奥会明星奥斯卡•皮斯托瑞斯(Oscar Pistorius)因杀害其模特女友瑞瓦•斯滕坎普(Reeva Steenkamp),被南非法官以过失杀人罪判处五年监禁。他将为此在监狱度过最多五年时间。
互联网摘选
南非最高法院做出裁决,南非残奥会冠军奥斯卡·皮斯托瑞斯在女友瑞娃·斯廷坎普被杀一案中的谋杀罪名成立,并非误杀。
互联网摘选
His elder brother Carl Pistorius has been acquitted of culpable homicide in a 2008 road accident.
他的哥哥卡尔·皮斯托瑞斯在2008年交通事故中的刑事杀人罪名不成立,无罪释放。
互联网摘选
这一事件引发了全球媒体的关注,最终,他因无预谋杀人罪背叛20年监禁。
互联网摘选
Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Pistoruis被判过失枪杀他的女朋友。
互联网摘选
再次,我国洗钱罪在主观方面只能由直接故意构成,从国外相关立法来看,很多国家明确规定重大过失也能构成洗钱罪。
互联网摘选
