For them, the ragtime rhythms were easier than the curving roll of Negro music.
对他们来说, 黑人乐曲中的繁台拍子要比弧形摇摆容易一些.
互联网摘选
Subtle lines, curving surfaces and perfectly placed details express urbane elegance.
细致的线条, 流线型的表面,以及完美安置的细节尽都显出了这款汽车的现代气息.
互联网摘选
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
手指粗糙,关节突出,指甲又长又弯,让人想起动物的爪子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Mountain-ranges , toward the east , Appear to be curving and flowing like rivers ; "
连山 若波涛, 奔凑如 朝东.
英汉 - 翻译样例 - 文学
The larger permeability damage modulus and the earlier the IPR curving and the camber was.
渗透率伤害系数越大,曲线弯曲越早,弯曲度越大.
网络文摘精选
她站在自己的卧室里,透过窗户凝视着那个正玩着魔方的男孩。魔方每转动一下,他的舌头都会卷曲一下,但他的双眼始终没有离开过他手中那五彩缤纷的物体。
互联网摘选
方法:采用计算机图像处理技术,对378例正常人体颈椎中间位侧位片弦、弧长度进行测量,通过二元一次方程求解计算出正常颈椎生理曲度。
互联网摘选
迪奥(Christian Dior)创意总监拉夫&12539;西蒙斯(Raf Simons)就把裙子上的褶皱设计成了斜纹,这样褶皱就从左臀辐射开来,勾勒出身体的曲线,最后在膝盖后方形成漂亮的鱼尾。
互联网摘选
Curving transfer-bars with three rollers coil box is a key function of the hot coil box.
中间坯的三辊滚弯的控制是热卷箱的关键功能控制.
互联网摘选
化疗后,接受CEF、CTF治疗者,毛小皮细胞排列不规则,大多数毛小皮翻翘、破裂、粘连、脱落;
互联网摘选
