Any outgoing local official had check on the cypresses and go through a transfer procedure.
地方官员离任时,都要点清古柏并办理交接手续.
互联网摘选
This small city and the stretch of bluish green cypresses set each other off.
这座小城掩映在一片苍山翠柏之中.
互联网摘选
枯桑老柏寒飕 飗,九 雏鸣 凤乱啾啾.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Cypresses, with their tolerance for brackish water, thrive in these ecosystems.
柏树, 与它们的容忍苦咸水, 蓬勃发展,在这些生态系统.
互联网摘选
Tung Kee tomb stone a story of his life surrounded by planted pines and cypresses.
墓前石碑一通记其生平事迹,四周遍植松柏.
互联网摘选
The and cypresses, sparsely dotted on the hillside, seem to be clearer in sight.
山腰里的寥落松柏也似乎看得清楚了.
互联网摘选
