它根据地理位置和共同的爱好,比如钟爱蠢朋克乐队(Daft Punk)或电影《指环王》(Lord of the Rings),提醒人们注意附近的其他用户。
互联网摘选
近三十年来最有影响力、最受欢迎的音乐组合之一蠢朋克乐队2月22日早上发布了一个名为《收场白》的告别视频,宣布解散。
互联网摘选
'I found a mermaid.' — 'Don't be daft. There's no such thing.'
“我发现了一条美人鱼。”——“别说傻话了。哪有那种东西。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
后来他们组建了一支松散的吉他乐队,名叫“Darlin’”,然后又全身心投入到当时正在壮大的“rave”运动,重组为“傻朋克”乐队,发布了一系列的单曲,最后有了《家庭作业》这样的巅峰之作。
互联网摘选
这种守口如瓶的营销策略也得到过法国电音组合傻瓜朋克(Daft Punk)的采纳,他们以机器人头盔隐藏自己的真容达20年之久。
互联网摘选
在接下来的年头和专辑里面,从2005年激愤的《毕竟还是人类》(Human After All)到2010年激情澎湃、有管弦乐辅助的《创:战记》(Tron:Legacy)配乐,傻朋克的音乐在继续变异。
互联网摘选
看过照片的人都知道,傻朋克成员的相貌跟傻朋克的普通听众没有什么两样。
互联网摘选
自从1997年发行第一张专辑《家庭作业》(Homework)以来,傻朋克一直走在电子音乐的前列,一首接一首地推出让同行抄袭、让听众或痛或喜的热门歌曲。
互联网摘选
这种不解是可以理解的,因为至少从表面上看,这张专辑似乎将要败得一塌糊涂。让傻朋克成为过去20年最难忘、最变化莫测搭档之一的那种声音,在这张唱片里已经消失不见。
互联网摘选
傻朋克的大型表演从来不愁卖,但这个组合很少演出这一点只会让歌迷更加希望他们多在舞台上演出。
互联网摘选
Daft Punk and Pharrell Williams remain within sight of the prize this week, but it's still a no-go:
傻瓜朋克和菲瑞本周仍然斩获殊荣,但却是止步不前:
互联网摘选
The incident appears to have only mildly irked Daft Punk, but not for the reasons you'd expect.
这一事件好像只给傻朋克造成了一点小小的烦恼,但并不是因为你所以为的原因。
互联网摘选
诡异的声乐组合“Pentatonix”就反映了这种变化,他们从YouTube网站起步,一跃而为去年最畅销的组合,星期日,这个组合凭其《蠢朋克》(Daft Punk)一曲获得了最佳器乐或无伴奏合唱编曲奖。
互联网摘选
Other celebrities to get involved have included Daft Punk, Kesha and Madonna.
其他参与的大佬们还包括:蠢朋克组合,凯莎,麦当娜。
互联网摘选
《牛津英语字典》显示,Daft在古英语中是“温和”与“温顺”的含义,而如今它却是“愚蠢”的意思。
互联网摘选
Yet for company employees this is not an option, no matter how staggeringly daft the course.
不过对企业员工来说,这却不是一条可取之道, 不论这课程傻到了什么程度.
互联网摘选
Upon rereading you notes, you may discover about 90 % of you ideas are daft.
当你再次阅读你的笔记时, 你可能会发现大约90%的点子都是愚蠢的.
互联网摘选
