'All the world and his wife too, as the saying is,' returned the delighted Captain.
就像谚语所说的,整个世界,还有他的妻子都展现在他的前面,兴高采烈的船长回答道。
互联网摘选
先从儿童收视心理入手,分析儿童与电视的需求关系,看电视是孩子们最喜欢的娱乐方式之一,与儿童健康成长有着密不可分的关系。
互联网摘选
I am delighted to have the cool waters of a brook rush thought my open finger.
我十分快乐地让小溪涧的凉水穿过我张开的手指流淌过去.
词典精选例句
Further afield, Mr Ch á vez delighted in embracing the world's autocrats and dictators.
在拉美之外的地区,查韦斯乐于同世界上的独裁政权和专制政府打交道。
互联网摘选
仅在数分钟之遥的圣淘沙名胜世界和环球影城,将能让您畅享无穷无尽的娱乐。
互联网摘选
We are delighted to welcome more Chinese visitors to our country each year.
我们每年都很高兴地欢迎越来越多的中国客人来访。
互联网摘选
我很开心地看着眼前的西红柿。听说布朗的格鲁夫农场是杰克达斯蒂餐厅的供应商之一,我变得更加高兴。杰克达斯蒂餐厅是萨拉索塔丽思卡尔顿酒店新开张的一家餐厅——我运气真好——那天晚上我正计划去那吃晚饭。
高考真题- 2015 全国1卷 阅读B
Joan was delighted to welcome her boyfriend into the bosom of her large, close-knit family.
琼十分高兴地欢迎她的男朋友加入她亲密无间的大家庭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我还感觉到好像那些字句也乐于让我们发现,它们是那么毫无保留地,慷慨地为这无名氏作者借用,而现在轮到这位无名氏来学习与人分享这些美文的奥秘。
互联网摘选
And I'm delighted to be here with my colleague , the Secretary of Commerce , Gary Locke.
我也很高兴能与我的同事商务部长骆家辉( GaryLocke )一起参加晚宴.
互联网摘选
贝赫前参议员也出席了今天的招待会,他的父亲也曾驻扎云南昆明,为“飞虎队”提供地面支持。
互联网摘选
我们欢迎社区日从十字专门进来的邻居们,也热烈欢迎英格兰u-21在这块神圣的草皮上进行第一场比赛。
互联网摘选
之后,无论是从轮船、飞机和火车上偷渡而来,或是人类出于使用、虚荣或愚蠢的动机刻意携带,外来物种给人类带来了喜悦与惊奇。
互联网摘选
This statement delighted Mike to such an extent that he gave Jimmy a seltzer-and-milk spot.
这一番话把迈克逗乐了,他为此马上递给基米一杯矿泉牛奶.
互联网摘选
