In romantic despair, he wrote a symphony telling the tale of his love.
在自作多情的绝望之中, 他写下了一部交响曲来记述他那一段恋爱故事.
词典精选例句
His was filled with lurking despair that spring whenwas as chilly as in winter.
那一年的春天像冬天一样肃杀,有一种不动声色的绝望.
互联网摘选
From the depths of despair awaken the Razgriz. Its raven wings ablaze in majestic light.
从绝望的深处被唤醒的破坏女神哟,她报丧的翅膀上闪耀的是庄严的火光.
互联网摘选
Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair.
那时她的脚冰冷心, 心里又装满了恐惧和绝望,在床上翻来复去, 再也睡不着.
词典精选例句
他说:“冲着死人手淫只会唤醒无助和绝望的感觉”,而且感到“有些毛骨悚然,有些心无所依。”
互联网摘选
有好几年的时间,我沉浸在无边无际的抑郁中,独自经历全世界的哀伤。
互联网摘选
因司法论证导致庭审中止,他被悲痛与绝望所淹没。
金山词霸
I will overcome my weakness, fight despair, never give up, and face my fear.
我将克服我的软弱,与绝望抗争,永不放弃,并面对我的恐惧。
金山词霸
当他听说楚已被秦国打败,他陷入绝望,投汨罗江自尽。
互联网
He had traded his first youth for strength and carved success out of despair.
他用青春换来了力量,从绝望中夺取了胜利.
名作英译部分
In despair he kissed the veil, drew his sword and plunged it into his breast.
绝望之余,他吻了吻爱人的面纱, 拿起长剑,刺进了自己的胸膛.
神话部分
让我们警守在基督里的自由,丢开绝望和自义,不要让它挡阻我们的事工。
互联网摘选
