1、

Losses which become deteriorated due to the negligence of notice or nonfeasance of remedies shall be compensated by the defaulting Party.

一方未尽通知义务或未采取措施避免、减少损失的,应就扩大的损失承担相应的赔偿责任。

互联网摘选

2、

BHP's bid was subsequently abandoned as business conditions deteriorated.

必和必拓的出价后来放弃经营状况恶化.

互联网摘选

3、

Through Foucault s discussing about painting, the divine role of painting to emblematize the truth of the world through the body deteriorated.

通过福柯对于绘画的论述,绘画通过身体而呈现世界真理的神圣角色被瓦解了,传统的凝神观照观看模式也丧失了崇高的地位。

互联网摘选

4、

Because the situation of the global climate has gradually deteriorated and the strength of human activities in this region is growing, the permafrost in QTP shows a trend of serous degradation.

而当今全球范围内气候不断变暖,环境逐步恶化,加上区域内各种人类活动强度与日俱增,在此背景下,青藏高原的多年冻土呈现出严重退化的态势。

互联网摘选

5、

When compared with Iso hearts, Iso+ BRL group had more deteriorated cardiac functions and higher LVW/ BW.

与Iso组比,Iso+BRL组的心脏舒缩功能进一步下降,左室重/体重进一步增加。

互联网摘选

7、

Her health deteriorated so quickly.

她病情急转直下.

互联网摘选

8、

A residual life calculation method of assessing deteriorated rotor has been proposed.

讨论了在脆化影响下的转子残余寿命的估算方法.

互联网摘选

9、

Her condition deteriorated to the point where doctors had to connect her to a respirator.

她的病情恶化到医生不得不给她接上呼吸机。

金山词霸

10、

Meanwhile, Keith'sconditionsuddenly deteriorated. He entered Emory University Hospital in Atlanta, about 150 miles from Augusta.

与此同时, 基思的病情却突然恶化,他住进了亚特兰大市的埃默里大学医院, 离奥古斯塔约有150英里.

互联网摘选

11、

Even if an ancient marble statue doesn't have any visible traces of paint, that does not mean it was originally monochrome. In many cases, the pigment would've simply deteriorated.

即使一个古代大理石雕塑没有任何可见的颜料痕迹,也不能说明它原本就是单色的。在很多情况下,颜料只是磨损了。

互联网

12、

In recent years, the increasing traffic and demand of resource induced by economic boom and influx of tourists has deteriorated the environmental air quality in Macau dramatically.

近年澳门经济发展迅速,游客数量持续上升,对市内交通、餐饮与居住资源的需求均构成巨大的压力,同时亦对澳门半岛环境空气质量造成一定的负面影响。

互联网摘选

13、

The discussion deteriorated into a bitter quarrel.

这场讨论演变成了激烈的争吵.

互联网摘选

14、

Their argument deteriorated into a bitter quarrel.

他们的争论日益恶化成激烈的争吵.

互联网摘选

15、

Bronchoalveolar lavage, oropharyngeal swabs, and bronchial biopsies ( presence of macroscopic bronchial lesions) were obtained for all who deteriorated clinically with suspected lung infection.

对临床病情恶化怀疑肺部感染的患者,取支气管肺泡灌洗、咽拭子、支气管活检(存在肉眼可见的支气管损伤者)。

互联网摘选

16、

Using a similar approach of deducting short-term debts from reserves, Mr Anderson reckons India's net position has deteriorated.

用相同方法从储备中扣除短期债务后,Anderson说印度的净值恶化。

互联网摘选

17、

Relations between the Koreas deteriorated over the mysterious sinking last month of a South Korean warship.

朝韩两国关系因为上个月韩国军舰的神秘沉没而完全恶化.

网络文摘精选

18、

Mummies can no longer learn songs. Their vocal chords have deteriorated leaving them mute.

木乃伊再也与学唱歌无缘. 木乃伊的嗓音已经恶化到失声的地步.

互联网摘选

19、

I began to get sloppy in my spelling and grammar and my penmanship deteriorated.

我开始忽略了拼写和语法的正确性,我的字也很潦草.

网络文摘精选

20、

It is considered chat the grassland is severely deteriorated, the main reason is grassland is overgrazed.

认为该流域草场退化极其严重, 其主要原因是超载过牧,并提出了相应的更新改良措施.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈