希望这世界上有一种治理制度,在执行的时候专门有坚定不移的一只眼睛来审视它,监护大众利益和为之奋斗者的幸福,建立在真理基础上的制度将永远与责难无缘,我们一生所致力的也正在这里。
互联网摘选
The devoted ultraviolet space explorers launched in the 1990s are Astro-1, Astro-2, IUE, and EUVE.
90年代发射的专用紫外空间探测器有Astro-1,Astro-2,IUE,EUVE。
互联网摘选
In the ancient city, there were many voluptuaries who devoted their lives to seeking pleasures.
在那座古城里,有许多酒色之徒将一生都奉献给了追求享乐。
互联网摘选
若能在此基础上进一步优化系统硬件,该系统可为人们提供一个时尚的蓝牙立体音频传输系统。
互联网摘选
近年来,一股电视剧和流行音乐的“韩流”蔓延了亚洲大部分地区,甚至在中东、拉美和北非等地也涌现了大批新粉丝。
互联网摘选
另一项亚马逊刚推出的Home Services服务也与它先前的业务有关。去年,亚马逊建立了家庭自动化电子商铺,旨在向家庭用户出售联网设备。而这些设备均需要由专业人士安装。
互联网摘选
对此一直致力于女性心理咨询的专家给出了权威的指导建议.
互联网摘选
The importance of this leadership skill is shown in the education devoted to teaching it.
这种领导技能的重要性体现在致力于传授此项技能的教育中。
互联网
GiuseppeBergomi出生于米兰,效力于国际,他把一生的职业生涯都奉献给了他所热爱的俱乐部.
互联网
She devoted her post-war marriage to the mission of reuniting father and son.
她在战后的婚姻生活中致力于让父子团聚。
金山词霸
安东尼奥·维瓦尔第毕生致力于创作一部至今仍被赞誉的宏伟协奏曲。
金山词霸
他们就像粉笔一样,无私的奉献着自己,我的这片绿也在他们的呵护下,渐渐变得成熟与独立。
互联网
第一个故事讲的是关于疯狂和破坏,一个单身母亲(周韵),因其追求安全宁静的古怪行为,总是搅乱她儿子(房祖名的正常生活。
互联网
希望通过这两大发现对致力于翻译中国当代文学的译者提供一定的启示。
互联网摘选
She has been hawking them at trade shows , particularly ones devoted to infection-control products.
她一直在各种展销会上推销这些领带, 特别是面向感染控制产品的展销会.
互联网摘选
In fact, researchers at Sacred Heart University devoted an entire study to this phenomenon.
事实上,圣心大学曾经专门研究过这种现象。
互联网摘选
