His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
尽管有意见分歧,他和同事们一直关系融洽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The two communities are learning how to resolve their differences.
这两个社群正在学着如何解决彼此之间的分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The three parties will meet next month to work out remaining differences.
三方将在下个月会面,以解决余下的分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The whole population is so inbred that no genetic differences remain.
整个族群都是同系繁殖,以至于根本不存在基因差异。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At a later news conference, he said differences should not be dramatized.
在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It enabled its members to settle their differences without recourse to war.
这样,其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The various groups had now managed to iron out their differences.
各团体现在已努力消除了彼此间的分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.
两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
我相信爱足以克服我们的种种差异。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There were differences of opinion, he added, on very basic issues.
他补充说,在一些非常基本的问题上存在意见分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Maturity is the ability to control anger and settle differences without violence or destruction.
成熟是一种用非暴力或非破坏来控制愤怒和解决争端的能力.
互联网摘选
多花黑麦草早、晚熟品系生育进程中可消化养分变化的差异
互联网摘选
南苏丹与苏丹没有在联合国规定的最后期限8月2日之前解决国籍、石油收入以及边界划界等问题。这两个国家分离之后,这些问题悬而未决已达13个月。
互联网摘选
这些官员可能会集体呼吁中国启动多边磋商,以解决分歧并向全球消费者保证,“中国制造”不是“危害健康”的代名词。
互联网摘选
Make students understand the differences of custom and culture between China and foreign countries.
利用现代化设备进行多媒体英语教学;5、向学生介绍中国与英美风俗、文化的差异。
互联网摘选
